TRYING TO HIDE in Hebrew translation

['traiiŋ tə haid]
['traiiŋ tə haid]
מנסה להחביא
מנסה להתחבא
לנסות להסתתר
tried to hide
נסיון להסתיר
ניסיון להסתתר
trying to hide
attempt to hide
לנסות ולהסתירו
בנסיון להחביא
לנסות להתחבא
מנסים להתחבא

Examples of using Trying to hide in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
I wore the biggest clothes I could find, trying to hide it.
לבשתי את הבגדים הכי הגדולים שיכולתי למצוא, מנסה להסתיר את זה.
Hey, are you guys, like, trying to hide the bathrooms in here or…?
היי, אתם כאילו… מנסים להסתיר את השירותים כאן, או?
Trying to hide the truth from Jakob is foolish.
לנסות להסתיר את האמת מחאקוב זה טיפשי.
Trying to hide from monkeys is not easy.
לנסות להתחבא מקופים זה לא דבר קל.
Listen, I have spent my entire life trying to hide my identity.
תקשיבי, במשך כל חיי ניסיתי להסתיר את זהותי.
Instead of trying to hide.
במקום לנסות להסתיר.
Both trying to hide who we are.
שנינו מנסים להסתיר את זהותנו.
Wild turkeys trying to hide.
לוויתנים מנסים להתחבא.
So what's the point in trying to hide?
אז מה הטעם בלנסות להתחבא?
There's no use in trying to hide it.
אין טעם לנסות להסתיר זאת.
They could be trying to hide him.
הם יכולים להיות מנסים להסתיר אותו.
I have spent my entire life trying to hide from it.
ביזבזתי את החיים השלמים שלי לנסות להתחבא מזה.
Maybe the first two are like us, trying to hide.
אולי שני הראשונים כמונו מנסים להתחבא.
What was the point of trying to hide it?
מה הטעם לנסות להסתיר זאת?
Were they trying to hide something from me?
והאם הם מנסים להסתיר ממני משהו?
Stop trying to hide your agenda, because I know what it is.
תפסיק לנסות להסתיר את הכוונות שלך כי אני יודעת מה הן.
Is somebody trying to hide something from the public?
האם ברמ"י מנסים להסתיר משהו מהציבור?
There is no sense in trying to hide it.
אין טעם לנסות להסתיר זאת.
Are you trying to hide from yourself?
האם אתם מנסים להסתיר את עצמכם?
Trying to hide the truth chips away at your spirit.
מנסים להסתיר את האמת שמרסקת את הנשמה שלך.
Results: 196, Time: 0.0561

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew