TRYING TO HIDE in Romanian translation

['traiiŋ tə haid]
['traiiŋ tə haid]
încercarea de a ascunde
attempt to hide
încercând să ascundă
încercat să ascundă
încearcã sã ascundã
incercand sa se ascunda

Examples of using Trying to hide in English and their translations into Romanian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
He isn't trying to hide it.
Trying to hide that great, big, old watermelon under his coat.
Încerca să ascundă pepenele ăla mare în haină.
You sound like a 14-year-old Trying to hide a girlie magazine.
Zici că eşti un puştan de 14 ani încercând să ascundă o revistă deocheată.
I wasn't, uh… I wasn't trying to hide.
Maybe trying to hide the money.
Poate că încerca să ascundă banii.
They were trying to hide her from me!
Ei au încercat să-i ascundă de mine!
I have spent the last six years of my life trying to hide it.
Mi-am petrecut ultimii șase ani din viață încercând să-l ascundă.
Looks like I'm not the only one trying to hide a secret.
Se pare că eu nu sunt singurul care încearcă să ascundă un secret.
Just that the jeweler was trying to hide them in his stomach.
Doar că bijutierul a încercat să le ascundă în stomac.
He kept getting these texts, trying to hide them from me.
El tot primea mesaje, şi încerca să le ascundă de mine.
Trying to cling to their dignity, trying to hide the desperation they feel.
Încercând să se agaţe de demnitatea lor, încercând să ascundă deznădejdea.
Maybe Sakelik's not the only one trying to hide something from us.
Poate că Sakelik nu e singura care încearcă să ne ascundă ceva.
Why would you do that if you weren't trying to hide something?
De ce, dacă nu ar fi încercat să ascundă ceva?
She presses her tail, trying to hide her scent.
Pentru că atrage într-o coadă, încercând să ascundă mirosul.
They wouldn't, unless they were trying to hide something.
N-ar ţine, asta dacă n-ar încerca să ascundă ceva.
She's… she's trying to hide something.
Ea e.- Ea încearcă să ascundă ceva.
It doesn't look like somebody was trying to hide him.
Nu pare că cineva ar fi încercat să-l ascundă.
They were really trying to hide something.
Ei au fost într-adevăr încearcă să ascundă ceva.
I guess Flo was trying to hide it on the bus.
Cred că Flo a încercat să-l ascundă.
I wasn't trying to hide anything from you.
Nu am încercat să-ţi ascund nimic.
Results: 163, Time: 0.067

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Romanian