TRYING TO HIDE in Slovenian translation

['traiiŋ tə haid]
['traiiŋ tə haid]
poskušal skriti
trying to hide
skušajo skriti
try to hide
try to cover
hotel skriti
trying to hide
hotel concealed
poskušala skrivati
trying to hide
skušam prikriti
poskuša skriti
trying to hide
poskušajo skriti
try to hide
poskušala skriti
tried to hide
attempt to hide
hotela prikriti
they trying to hide
želel skriti

Examples of using Trying to hide in English and their translations into Slovenian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Iran accuses US of trying to hide own role in Yemen war.
Iran ZDA obtožuje, da skušajo prikriti lastno vlogo v vojni v Jemnu.
Probably trying to hide.
Verjetno se je hotela skriti.
I spent a long time trying to hide the homely.
Dolgo časa sem se trudil prikrivati preprostost.
These people were trying to hide things, and they got caught at it.
Ti ljudje so poizkušali skrivati stvari in so bili pri tem ujeti.
Trying to hide something like this?
Poizkušaš skriti nekaj takega?
Constantly trying to hide it under my hair.
Pogosto jih poskušamo zakriti z lasmi.
Trying to hide the crime.
Želeli prikriti zločin.
Probably trying to hide.
Najbrž se poskuša skriti.
Yes,” she snaps, trying to hide her disappointment.
Aja…« je skušala skriti razočaranje.
Trying to hide under one could be a really bad idea.
Poskus skrivanja pod njimi bi lahko bila zelo slaba zamisel.
I wasn't trying to hide you. I just wanted to keep you all to myself.
Nisem te nameravala skrivati, samo zase sem te hotela imeti.
We're gonna have to dig up whatever they were trying to hide.
Najti bomo morali vse, kar so hoteli zakopati.
He was trying to hide something.
Nekaj drugega je skušal skriti.
Spend their lives in the dark, trying to hide from me.
Svoje življenje prebijejo v temi, ko se skušajo skriti pred mano.
It had serious financial problems of over $60m it was trying to hide from users, and had its banking funds seized in the United States.
To je imel resne finančne težave nad$ 60m, da je poskušal skriti pred uporabniki, in če bi bili njeni bančni skladi zasegli v Združenih državah Amerike.
Mature ladies suffer from imaginary non-aesthetics, trying to hide their seeming lack under clothing.
Zrele dame trpijo zaradi namišljene neestetike, skušajo skriti svoje navidezno pomanjkanje pod oblačili.
I don't want to spend the next 50 years of my life trying to hide those changes.
Ne želim, da bi porabili v naslednjih 50 letih svojega življenja poskušal skriti te spremembe.
I think, uh, Alex James was trying to hide this body in the back of his mine.
Mislim, da je Alex hotel skriti truplo na dno rudnika.
came in later trying to hide the pain.
kasneje je prišel in poskušal skriti svojo bolečino.
I don't want to spend the next 30 years trying to hide my age.
Ne želim preživeti naslednjih 50 let svojega življenja, ko skušam prikriti te spremembe.
Results: 81, Time: 0.0698

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Slovenian