Examples of using Trying to hide in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Both trying to hide who we are.
Oba se snažíme skrýt, kdo jsme.Yeah, trying to hide an incriminating stain.
Jo, snaží se schovat inkriminující skvrnu.Probably trying to hide.
Asi se snažil schovat.In the conference room, trying to hide his obvious guilt.
V konferenční místnosti, snaží se zakrýt svou očividnou vinu.It just feels like I'm trying to hide one sin by committing another.
Mám pocit jako bych se snažila zakrýt jeden hřích druhým.Then he caught me trying to hide it which made matters worse.
Pak mě uviděl, jak se ho snažím schovat, což to jenom zhoršilo.Experiments. Trying to hide mouse's hideous face.
Snažil se skrýt Myšákovu odpornou tvář. -Na experimenty.Trying to hide Mouse's hideous face. Experiments.
Snažil se skrýt Myšákovu odpornou tvář. -Na experimenty.I have been living my life… trying to hide that my mother is Korean.
Celý život se snažím skrývat fakt, že je moje máma Korejka.Was sitting on this porch, Sam Jr. trying to hide some bullfrog or field mouse he would found.
A snažil se schovat ropuchu nebo polní myš, co našel.Still laughing, trying to hide face with hand.
Stále Most of us spend our lives trying to hide it.
Většina z nás se to snaží skrývat.There's… So I'm thinking maybe they're on… Standing on the toilets, trying to hide.
Tak přemýšlím, že možná stojí na záchodě a snaží se schovat.Didn't you see me trying to hide?
Nevšiml Were you trying to hide it?
Vy jste se ji pokoušel schovat?Trying to hide, eh?
Chcete se schovat, co?Trying to hide from the pain.
Že se snažím ukrýt před bolestí.Aigoo, still trying to hide that?
Aigoo, pořád se to snažíš zakrýt?Then someone is trying to hide what they are doing.
Je podezřelé, když se někdo pokouší skrýt, co dělá.Trying to hide, are we?
Pokoušíme se schovávat?
