TRYING TO HIDE in Polish translation

• próbując ukryć
• stara się ukryć
• próba ukrycia
• chcesz ukryć
• próbując schować się
• próbuje ukryć
• spróbujemy ukryć
• próbującego schować się
• starający się ukryć

Examples of using Trying to hide in English and their translations into Polish

Trying to hide behind the Great Firewall of China, but.
Próbował się ukryć za Firewallem z Chin, ale.

It's just, um… You sound like a 14-year-old Trying to hide a girlie magazine.
Jesteś jak czternastolatek próbujący ukryć czasopismo dla dziewczyn.

Trying to hide that great, big, old watermelon under his coat.
Próbował schować ogromnego arbuza pod płaszczem.

Trying to hide under one could be a really bad idea.
Próba ukrycia się pod nim nie jest dobrym pomysłem.

Trying to hide, eh?
Chcieliście się schować, co?

Not trying to hide.
Nie próbuje się ukrywać.

Trying to hide your IP address with a proxy?
Próbujesz ukryć swój adres IP za pomocą proxy?

Hackers often put the name trying to hide themselves in the system.
Hakerzy często umieszczają nazwę próbującą ukryć się w systemie.

Who are you? I'm trying to hide.
Próbuję się ukryć.- Kim jesteś?

The Great Firewall of China, but… We got'em. Trying to hide behind.
Próbował się ukryć za Firewallem z Chin, ale… Mamy go.

Have you thought about what you're doing, trying to hide something like this?
Próbujesz ukryć coś takiego?- Czy ty w ogóle pomyślałaś, co robisz?

Trying to hide it from one another. I mean, they were both constantly like… I mean.
Próbowali się kryć przed sobą nawzajem. Oni oboje tak robili.

Fire is your friend. When you're trying to hide in the water.
Kiedy próbujesz ukryć się w wodzie ogień jest ci przyjacielem.

Trying to hide something like this?
Próbujesz ukryć coś takiego?

I would see her in the office, trying to hide the bruises.
Widywałem ją w biurze, starała się maskować siniaki.

Well, I spent a long time trying to hide the homely.
Cóż, spędziłem dużo czasu na próbach ukrycia swojej pospolitości.

You can hardly blame me for trying to hide, uh.
Możesz mnie książę obwiniać że próbowałem ukryć.

Listen, I have spent my entire life trying to hide my identity.
Posłuchaj. Spędziłem całe życie próbując ukrywać moją tożsamość.

Didn't you see me trying to hide?
Nie widziałeś mnie, próbującego się ukryć?

You look like a person trying to hide.
Wygląda pan, jakby próbował się ukryć.