TRYING TO PROVE in Polish translation

• próbując udowodnić
• starając się udowodnić
• chciał udowodnić
• próbującego dowieść
• próbując dowieść
• próbującą udowodnić
• udowodniać
• udowadniać
• próby udowodnienia
• próbuję udowodnić
• próbował udowodnić
• próbujesz udowodnić
• stara się udowodnić
• chcesz udowodnić

Examples of using Trying to prove in English and their translations into Polish

Zo'or's still trying to prove Da'an sabotaged the data banks.
Zo'or nadal próbuje udowodnić, że Da'an sabotażował banki danych.

There have always been mortals trying to prove the myths are real.
Zawsze znaleźli się jacyś śmiertelnicy próbujący udowodnić, że mity są prawdziwe.

What is the prosecution trying to prove?
Czego oskarżenie próbuje dowieść?

You're nothing but a boy trying to prove himself a man.
Jesteś tylko chłopcem próbującym udowodnić, że stał się mężczyzną.

Was he trying to prove that Vega was drinking and drugging?
Czy on próbował dowieść, że Vega pije albo ćpa?

I stopped trying to prove them wrong.
Przestałem już próbować udowodnić im, że się mylą.

And when are you gonna stop trying to prove that all you can do is disappoint people?
Kiedy przestaniesz próbować udowodnić, że jedyne co potrafisz, to rozczarowywanie ludzi?

From the first day I was trying to prove myself to you!
Od pierwszego dnia staram się udowodnić ci, że jestem dla ciebie dostatecznie dobry!

Cue trying to prove ourselves, seeking validation
Cue próbuje udowodnić sobie, poszukiwania walidacji

That all you can do is disappoint people? And when are you gonna stop trying to prove.
To rozczarowywanie ludzi? Kiedy przestaniesz próbować udowodnić, że jedyne co potrafisz.

You're nothing but a boy trying to prove himself a man.
Próbującym dowieść męstwa. Jesteś zwykłym berbeciem.

Trying to prove himself a man. You're nothing but a boy.
Próbującym dowieść męstwa. Jesteś zwykłym berbeciem.

Time can be slowed down on a molecular level. So basically, we're trying to prove that.
Próbujemy udowodnić, że na poziomie molekularnym można spowolnić czas.

Is there something you're trying to prove?
Co Pan chce udowodnić?

Years trying to prove to old Max that you deserve his money.
Lat udowadniacie Maxowi, że zasługujecie na jego pieniądze.

Is gonna end up making her guilty. But trying to prove her innocence.
Próba udowodnienia jej niewinności może skończyć się tym, że będzie winna.

Can be slowed down on a molecular level. So, basically, we're trying to prove that time.
Próbujemy udowodnić, że na poziomie molekularnym można spowolnić czas.

That's what we're trying to prove didn't happen.
Że tak nie było. Właśnie próbujemy udowodnić.

Even when I'm trying to prove how much cleverer than you I am?. No.
Że jestem bardziej zdolna od ciebie? Nie. Nawet wtedy gdy staram się udowodnić.

You're nothing but a boy trying to prove himself a man.
Że jest mężczyzną. Jesteś tylko chłopcem, próbującym udowodnić.