Examples of using Trying to prove in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
What the hell you trying to prove,?
Co se tím snažíš dokázat?And here I was, trying to prove to Andy What a good guy you are.
A to jsem se snažila dokázat Andymu, jakej dobrej chlap seš.Still trying to prove me wrong, aren't you?
Pořád se snažíš dokázat, že nemám pravdu, že?You know boys. Always trying to prove they're men.
I was just trying to prove it.
jen jsem se to snažila dokázat.Let them keep trying to prove this is a crime.
Ať se snaží dokázat, že je to zločin.I don't know what you're trying to prove, but enough is enough.
Nevím, co se tu snažíš dokázat, ale už toho bylo dost.I don't know what I was trying to prove.
Nevím, co jsem se snažila dokázat.Trying to prove something didn't happen. Wrongfully accused.
Se snaží dokázat, že whatever you're trying to prove, it won't be enough.
Jen abys věděl, cokoli se snažíš dokázat.I don't know what I was trying to prove.
Nevím, co jsem se tím snažila dokázat.Wrongfully accused, trying to prove something didn't happen.
Se snaží dokázat, že What are you trying to prove?- Then I die?
Tak umřu. Co se snažíš dokázat?And Quinn, still trying to prove he's a good cop.
A Quinn se pořád snaží dokázat, že je dobrej polda.You probably swum it out of socket trying to prove you're still 19.
Asi Trying to prove me innocent.
Snažím se dokázat svou nevinu.Two alpha men trying to prove their manhood, you know?
Dva alfasamci snažící se dokázat jejich mužství, chápeš?Funny story, he's trying to prove he's not a pros.
To je docela vtipný. Snaží se dokázat, že není pros.Trying to prove somebody's your baby daddy?
Snažíte se dokázat, je někdo taťka vašeho dítěte?Trying to prove that maybe you can use me.
Pokouším se dokázat, že mě můžete použít.
