Examples of using Trying to prove in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Trying to prove Lex doesn't belong in Belle Reve.
Megpróbálom bebizonyítani, hogy Lex nem való a Belle Reve-be.Two alpha men trying to prove their manhood.
Amikor 2 alfahím megpróbálja bizonyítani a férfiasságát.Trying to prove something?
Bizonyítani akar?I'm just trying to prove a point.
Épp próbálok bebizonyítani valamit.All right, so, you're hustling foss, trying to prove arson or get him on fraud--.
Rendben, szóval rátapadtál Foss-ra, megpróbálod bizonyítani a gyújtogatást, vagy csaláson kapni.You have spent years trying to prove there's something else out there, right?
Éveken keresztül próbáltuk bebizonyítani, hogy van ott valami,?Instead of trying to prove that you're better than you think, just laugh.
Hiszen ezt már tudod.(…) Ahelyett, hogy megpróbálnád bebizonyítani, hogy jobb vagy, mint gondolod, egyszerűen nevess.No, your trying to prove to the world that you're a big fag.
Nem, azt próbáltad bebizonyítani a világnak, hogy te köcsög vagy.Trying to prove she's seen him before.
Próbáljuk bizonyítani, hogy már látta őt azelőtt.Trying to prove a point?
Próbálsz bebizonyítani egy álláspontot?Clearly someone trying to prove a point, with all those exclamation marks.
Világos, hogy valaki bizonyítani próbál egy álláspontot, mindezzekkel a felkiáltójelekkel.Trying to prove something to the family?
Valamit bizonyítani akarsz a családnak?Woman trying to prove herself in a misogynistic business.
Egy nő megpróbál bizonyítani magának egy férfisoviniszta üzletágban.It showed you weren't trying to prove anything to anyone but yourself.
Úgy tűnt, mintha már nem akarna bizonyítani senkinek, csak magának.We spend most of our time breaking things and trying to prove that we're wrong.
Időnk nagy részét a dolgok szétszedésével töltjük, és próbáljuk bizonyítani, hogy tévedtünk.You can stop trying to prove yourself to my family.
Le kell állnod azzal hogy bizonyítani akarsz a családomnak.He wrote an interesting[10] memoir, trying to prove that Jews actually practiced human sacrifices.
Írt egy érdekes emlékiratot10, amelyben megkísérelte bebizonyítani, hogy a zsidók ténylegesen végeztek emberáldozatot.Teddy's just trying to prove how well he knows me.
Teddy épp azt próbálta bizonygatni, milyen jól ismer.Some of the best mathematicians spent hundreds of years trying to prove that this structure was impossible.
Több kiváló matematikus próbálta bebizonyítani évszázadokon át, hogy ez a szerkezet lehetetlen.Because your always trying to prove something of yourself.
Mert az ember folyton igyekszik meggyőzni magát valamiről.
