TRYING TO SAVE in Polish translation

• próbując ratować
• próbując ocalić
• próbując uratować
• próbę ratowania
• próba uratowania
• starając się zachować
• staram się uratować
• stara się uratować
• starał się ocalić
• próbujących ratować
• próbę ocalenia
• starając się ratować
• chce ocalić

Examples of using Trying to save in English and their translations into Polish

He died trying to save innocent people from that train.
Zginął próbując uratować niewinnych ludzi z pociągu.

But trying to save a life isn't wasting your life, is it?
Nie jest marnowaniem swojego, prawda? ale próba uratowania czyjegoś życia?

Trying to save Dylan's.
Starał się ocalić Dylana.

Trying to save his life.
Staram się uratować mu życie.

She died trying to save someone at the scene of an accident.
Zginęła, próbując ratować kogoś na miejscu wypadku.

With the woman trying to save his life.
Z kobietą, która stara się uratować mu życie.

They gave their lives trying to save a homeworld we never knew.
Oddali swoje życia próbując ocalić świat, którego nigdy nie znaliśmy.

no family, trying to save his own life.
bez rodziny, próbując uratować swoje życie.

What I do… going back, trying to save these people from dying.
To co robię cofanie się w czasie, próba uratowania tych ludzi od śmierci.

Trying to save this painting in particular? Mrs. Hennigan, why was your husband?
Pani Hennigan, dlaczego mąż starał się ocalić właśnie ten obraz?

Probably trying to save his family.
Prawdopodobnie próbując ocalić swoją rodzinę.

How did I become the person trying to save her?
Jak do diabła stałam się osobą, która stara się uratować jej życie?

The man died on his feet, trying to save Christie.
Człowiek zginął, gdzie stał, próbując uratować Christie.

An 18-year-old girl murdered trying to save a friend.
Latka zginęła, próbując ratować przyjaciółkę.

She thought of the doctors trying to save Mona.
Myślała o lekarzach, próbujących ratować Monę.

And I now stand condemned, for trying to save but a handful from such cruelty?
A teraz potępiasz mnie za próbę ocalenia chociaż garści z nich?

Trying to save this painting in particular?
Starał się ocalić właśnie ten obraz?

What about the firefighter who died trying to save your factory?
Co ze mną? Co ze strażakiem, który zginął, próbując ratować twoją fabrykę?

I would have watched him die trying to save his hand.
Patrzyłam jak umiera, próbując uratować jego rękę.

During the outbreak, he crashes his car trying to save a town from the virus.
Rozbija się samochodem podczas wybuchu epidemii, próbując ocalić miasto przed wirusem.