WE ANTICIPATED in Hebrew translation

• שציפינו
• שצפינו
• משציפינו
• ציפינו
• צפינו
• אנחנו צפינו

Examples of using We anticipated in English and their translations into Hebrew

This isn't the op we anticipated.
אין apos זה; t op שציפינו.

He's stronger than we anticipated.
הוא חזק מכפי שציפינו.

It's just a little bit more of a challenge than we anticipated.
זה פשוט היה קצת יותר מאתגר מכפי שציפינו.

Lizzie's calves are a little shorter than we anticipated.
הסובכים של ליזי קצת קצרים מכפי שציפינו.

We anticipated this sort of thing,
אנחנו צפויים דברים מהסוג הזה,

We anticipated this decision," Tobin said then.
צפינו את ההחלטה הזו", אמר טובין.

We anticipated that Nena may float away.
שציפינו כי Nena יכול לעוף משם.

It was way more work than we anticipated, so we decided to help each other.
זה היה עוד עבודה מהצפוי, כך היינו עוזרים אחד לשני.

All season we anticipated this game.
מתחילת העונה חיכינו למשחק הזה.

This storm's going to be a lot bigger than we anticipated.
הסערה הזאת הולכת להיות הרבה יותר גדולה ממה שחשבנו.

It's just not a problem we anticipated.
זאת בעיה שלא צפינו מראש.

the world of meetings, we realized that it was larger than we anticipated.
הבנו שזה יותר גדול ממה שחשבנו.

This could be trickier than we anticipated!
זה יכול להיות קשה יותר ממה שחשבנו.

Unfortunately, identifying the dead has proven to be a bit more tricky than we anticipated.
לדאבוני, זיהוי המתים מסובך יותר מכפי שחשבנו.

Which is what we anticipated, and why Oliver will walk you through anything you might need to know.
וזה מה שציפינו, ומדוע יהיה אוליבר לך ללכת דרך כל דבר שאתה אולי צריך לדעת.

Cook stated,“While we anticipated some challenges in key emerging markets,
לדברי החברה:"בעוד שצפינו מספר אתגרים בשווקים המתעוררים העיקריים,

Well, I know you may feel fine, but your bloodwork indicated a larger dose of digitalis than we anticipated, so you mind getting up here for a second, please?
ובכן, אני יודע שאתה יכול להרגיש טוב יותר, אך העידו בדיקות דם מנה גדולה של דיגיטליס ממה שציפינו, אז התעוררתי כאן לרגע, בבקשה?

While we anticipated some challenges in key emerging markets,
בשעה שצפינו כמה אתגרים בשווקים מתפתחים,

her condition is progressing quicker than we anticipated.
המצב שלה מתקדם יותר מהר משציפינו.

I suppose what Mueller has thus far has turned out to be fairly wealthy and detailed and greater than we anticipated.
אני מניח שמולר הצליח לקבץ עד עתה חומרים מפורטים ומשמעותיים הרבה יותר ממה שציפינו.