WE ANTICIPATED in Polish translation

• przewidywaliśmy
• się spodziewaliśmy
• przewidzieliśmy
• oczekiwaliśmy
• przewidzieli śmy

Examples of using We anticipated in English and their translations into Polish

Oh, that's a great many more than we anticipated.
To o wiele więcej, niż oczekiwałyśmy.

We anticipated Lamar's destination,
Przewidujemy przeznaczenie Lamara,

But not how we anticipated.
Ale nie tak jak zakładaliśmy.

But the trip took years longer than we anticipated.
Ale podróż zajęła o wiele dłużej niż przypuszczaliśmy.

The mass of the asteroid must have been much bigger than we anticipated.
Masa asteroidy musi być dużo większa niż zakładaliśmy.

Essentially some markets are proving more volatile than we anticipated.
Zasadniczo, niektóre rynki okazały się bardziej nieprzewidywalne, niż zakładaliśmy.

Lizzie's calves are a little shorter than we anticipated.
Łydki Lizzie są nieco krótsze, niż się tego spodziewaliśmy.

The comets orbital path travels closer than we anticipated.
Orbita komety przebiega bliżej niż zakładaliśmy.

He's proven rather more worthy than we anticipated.
Udowodnił, że jest więcej wart, niż sądziliśmy.

This could be trickier than we anticipated!
To może być bardziej niebezpieczne, niż sądziliśmy.

This could be trickier than we anticipated!
To może być trudniejsze, niż sądziliśmy.

There are a lot more unknowns than we anticipated.
Jest o wiele więcej niewiadomych, niż zakładaliśmy.

It's a lot stronger than we anticipated.
Jest mocniejsze niz przypuszczaliśmy.

That was easier than we anticipated, eh?
To było łatwiejsze, niż przypuszczaliśmy, prawda?

This storm's going to be a lot bigger than we anticipated.
Burza będzie dużo silniejsza niż przewidywano.

But the trip took years longer than we anticipated.
Ale podróż trwała znacznie dłużej, niż przypuszczaliśmy.

Our server costs were far higher than we anticipated.
Koszty serwerowe sa wyzsze, niz sie spodziewalismy.

His training may take longer than we anticipated.
Szkolenie może potrwać dłużej niż zakładaliśmy.

We anticipated your thoughts that saw a way of countering such an idea,
Przewidywaliśmy te wasze myśli, jako sposób na przeciwdziałanie takiemu pomysłowi,

We anticipated, with our opinions, the need to respond to problems that have now become painfully obvious" concluded Mr Sepi.
Przewodniczący Mario Sepi zakończył dyskusję słowami:„W naszych opiniach przewidzieliśmy konieczność sprostania problemom, które obecnie stały się oczywiste dla wszystkich”.