WE CAN'T CONTINUE in Hebrew translation

• אנחנו לא יכולים להמשיך
• אי אפשר להמשיך

Examples of using We can't continue in English and their translations into Hebrew

We can't continue to pretend.
אי אפשר להמשיך להעמיד פנים.

Kaiba, we can't continue this Duel. There's another power at work here.
קאיבה, אנחנו לא יכולים להמישך בדו קרב כי יש כוח רע מסתובב כאן.

We can't continue to operate at a deficit budget.”.
לא נוכל להמשיך לפעול עם בור כזה בתקציב".

We can't continue to treat a patient without some kind of financial--!
לא נוכל להמשיך לטפל במטופל בלי ביטוח… היא תמות!

We can't continue without full tanks.
אפשר להמשיך רק עם מיכלים מלאים.

Ellen, if you have been made, we can't continue.
אלן, אם נחשפת, לא נוכל להמשיך.

If-- if you're not comfortable with the surrogacy work, then… we can't continue.
אם לא נוח לך עם עבודת הסרוגייט, לא נוכל להמשיך.

I see no reason why we can't continue in the way we have been playing up to now.
אני לא מבין למה אנחנו לא יכולים להמשיך במסלול שהיינו בו עד עכשיו.

We can't continue feeding mankind protein from the land- it's too expensive,
אי אפשר להמשיך להאכיל את האנושות באמצעות פרוטאין מהיבשה- זה יקר מדי,

The world's global and competitive- we can't continue to be a closed garden.”.
העולם הפך לגלובלי ותחרותי- אנחנו לא יכולים להמשיך להיות גן סגור", הוא אומר.

This is a waste of time, we can't continue with this kindergarten…".
הסרטון מסתיים בדבריו של נתניהו"חבל על הזמן, אי אפשר להמשיך עם גן הילדים הזה".

The government of Israel doesn't want, for internal reasons, to define its borders and we can't continue with this situation.”.
ממשלת ישראל לא רוצה מסיבות פנימיות לקבוע את גבול של היא ו אנחנו לא יכולים להמשיך ב מצב כ ה כזה".

we did it at a cost, and we can't continue this way.
זה גבה מחיר ואי אפשר להמשיך בדרך הזאת.

We… we can't continue fornicating in the workplace,
אנחנו… לא יכולים להמשיך לנאוף במקום העבודה,

So what are you people doing here? We can't continue the story till Tom gets back.
אז מה אתם עושים כאן. לא נוכל להמשיך עד אשר טום באקסטר ישוב. לא איכפת לנו לצפות בכם.

We can't continue to do the same thing and expect a different result,” he said.
אי אפשר להמשיך את אותה ההתנהלות ולצפות שהתוצאה תהיה שונה", הוא אומר.

No one is trying to alarm you unduly, but we can't continue to scrape by, barely surviving.
אף אחד לא מנסה להדאיג אתכם שלא לצורך. אבל לא נוכל להמשיך ובקושי לשרוד.

I do not know what the solution is, but we can't continue like this.
אני באמת לא יודעת מה הפיתרון אבל המצב הקיים לא יכול להימשך ככה.

explain to me… why you feel we can't continue this relationship.
תסביר לי, למה אתה מרגיש שלא נוכל להמשיך ביחסים האלה.

We can't continue on this road of inconsistency between the legalization we have had in some places, particularly in the most important consumer market,
אבל אנחנו לא יכולים להמשיך בדרך הזאת של חוסר עקביות בין לגליזציה שהיינו עדים לה במקומות מסוימים, הוא הוסיף.">