WE CAN'T PAY in Hebrew translation

• אנחנו לא יכולים לשלם
• אנחנו לא יכולות לשלם
• איננו יכולים לשלם
• אי אפשר לשלם

Examples of using We can't pay in English and their translations into Hebrew

We can't pay that.
אנחנו לא יכולים לשלם את זה.

We can't pay you much.
לא נוכל לשלם לך הרבה.

We can't pay that.
איננו יכולות לשלם את זה.

But we can't pay them yet.
עדיין לא נוכל לשלם לך.

We can't pay you.
לא נוכל לשלם לכם.

We can't pay that.
אנחנו לא יכולות לשלם את זה.

That's very nice,- but we can't pay for that.
זה נחמד מאוד מצידך, אבל לא נוכל לשלם על כל זה.

Even if we could, you know we can't pay it.
וגם אם נשיג, לא נוכל לשלם אותו.

And obviously, we can't pay you as much as the chaps,
וכמובן, אנחנו לא יכולים לשלם לך כמו בחורים,

So we can't pay our bills on time.
כך שאנחנו לא יכולים לשלם את החובות שלנו בזמן.

We're living in a hovel in Menlo Park. We can't pay the heating bills.
אנחנו גרות בצריף קטן במנלו פארק, אנחנו לא יכולות לשלם את חשבונות החימום.

We can't pay the rent because we won't be fueled by Satan.
אנחנו לא יכולים לשלם את שכר הדירה כי השטן לא יושיע אותנו.

I have no income, so we can't pay 50 shekels to take a taxi through Wadi a-Saman and al-Fahs.
אין לי הכנסות ולכן אנחנו לא יכולות לשלם 50 שקלים על נסיעה במונית דרך ואדי א-סמן ואל-פחס.

We can't pay the landlord, who constantly asks for the rent.
אנחנו לא יכולים לשלם לבעל הבית, שכל הזמן מבקש את דמי השכירות.

with our bakery business, and we have a big bank loan that we can't pay.
ויש לנו הלוואה ענקית מהבנק שאנחנו לא יכולות לשלם.

We can't pay the price of the demo tapes… unless we take the tapes to the record company and get paid!.
אנחנו לא יכולים לשלם עבור דמו… לפני שנקליט את הדמו בחברת תקליטים ואז נשלם!

We can't pay you today, but we're in a band and our music is gonna be huge, and you can get in on the ground floor.
אנחנו לא יכולים לשלם לך היום, אבל אנחנו בלהקה והמוזיקה שלנו הולכת להיות ענקית, ואתה יכול להיכנס בקומת הקרקע.

I mean, we need a new roof, but we can't pay for a new roof and still make our mortgage.
כלומר, אנחנו צריכים גג חדש, אבל אנחנו לא יכולים לשלם על גג חדש וגם לעמוד במשכנתא שלנו.

Or rather, you're going to explain why we can't pay him yet again?
יותר מזה, אתה תסביר לו למה אנחנו לא יכולים לשלם לו שוב?

But they could have gotten 1 billion, it doesn't matter because… We can't pay and we wouldn't pay..
אבל הם יכלו לקבל גם מיליארד, זה לא משנה מפני… אנחנו לא יכולים לשלם ואנחנו לא מוכנים לשלם..