WE CAN'T THINK in Hebrew translation

• אנחנו לא יכולים לחשוב
• אסור לנו לחשוב
• אנחנו לא מצליחים לחשוב
• אנו לא יכולים לחשוב
• אני לא יכול לחשוב

Examples of using We can't think in English and their translations into Hebrew

We can't think of a more inspiring company to join in our quest to provide the perfect soundtrack for everything you do.
אנחנו לא יכולים לחשוב על חברה יותר מעוררת השראה, אליה נוכל להצטרף במסע שלנו בכדי לספק את ה-Track המושלם לכל מה שאתם עושים.

And if we can't think up any reasons of our own,
ואם אנחנו לא מצליחים לחשוב על סיבות משלנו,

We can't think‘I'm going to live for three score years and ten and then Ill die.'.
אנו לא יכולים לחשוב"אני הולך לחיות עוד שבעה עשורים ואז אמות".

We can't think of a better company to join in our quest to provide the perfect soundtrack for everything you do.
אנחנו לא יכולים לחשוב על חברה יותר מעוררת השראה, אליה נוכל להצטרף במסע שלנו בכדי לספק את ה-Track המושלם לכל מה שאתם עושים.

And if we can't think of any reasons of our own,
ואם אנחנו לא מצליחים לחשוב על סיבות משלנו,

And the third is the focusing illusion, and it's the unfortunate fact that we can't think about any circumstance that affects well-being without distorting its importance.
והמלכודת השלישית היא אשליית ההתמקדות, וזאת העובדה המצערת שאנו לא יכולים לחשוב על גורם המשפיע על רווחה מבלי לעוות את חשיבותו.

We can't think of any better platform to fulfill this vision to become the voice of the Internet than with eBay and PayPal.".
אנחנו לא יכולים לחשוב על פלטפורמה טובה יותר להגשמת החזון להפיכת הקול של האינטרנט מאשר eBay ו-PayPal".

it's the unfortunate fact that we can't think about any circumstance that affects well-being without distorting its importance.
וזאת העובדה המצערת שאנו לא יכולים לחשוב על גורם המשפיע על רווחה.

We can't think much, cos a dinosaur's brain is only the size of a walnut.
אנחנו לא יכולים לחשוב הרבה, כי מוח של דינוזאור הוא בגודל של אגוז.

We can't think of a more perfect way to see Switzerland so save some money and train travel.
אנחנו לא יכולים לחשוב על משהו יותר מושלם לראות שווייץ כך שמור קצת כסף הרכבת נסיעות.

Look, at times like this, we can't think about the things that could go wrong.
תראה, ברגעים כאלה, אנחנו לא יכולים לחשוב על הדברים שיכולים להשתבש.

it doesn't mean we can't think like House.
זה לא אומר שאנחנו לא יכולים לחשוב כמו האוס.

If we can't think of her as a friend, she will never want to join us.
אם לא נוכל לחשוב עליה כחברה, היא לעולם לא תרצה להצטרף אלינו.

And I really think that we can't think about cancer-- let alone any disease-- in such black-and-white terms.
ואני חושבת שאי אפשר לחשוב על סרטן-- ובעצם כל מחלה-- במושגים של שחור ולבן.

IPhone customers in China are an enthusiastic and rapidly growing group, and we can't think of a better way to welcome in the Chinese New Year than getting an iPhone into the hands of every China Mobile customer who wants one”.
לקוחות הסלולר בסין הם קבוצת צרכנים שגדלה במהירות, ואנחנו לא יכולים לחשוב על דרך טובה יותר לקבל את פני השנה הסינית החדשה מאשר לאפשר לכל לקוח צ'יינה מובייל להחזיק באייפון".

We can't think of a single person in the world to do the job,
אנחנו לא מצליחים לחשוב על אדם אחד בעולם שיכול לעשות את העבודה הזאת.

He said“iPhone customers in China are an enthusiastic and rapidly growing group, and we can't think of a better way to welcome in the Chinese New Year than getting an iPhone into the hands of every China Mobile customer who wants one.”.
לקוחות הסלולר בסין הם קבוצת צרכנים שגדלה במהירות, ואנחנו לא יכולים לחשוב על דרך טובה יותר לקבל את פני השנה הסינית החדשה מאשר לאפשר לכל לקוח צ'יינה מובייל להחזיק באייפון".

We can't think of a better way to celebrate the silver anniversary of our longest-running franchise than launching the eagerly anticipated Sid Meier's Civilization VI,
אני לא יכול לחשוב על דרך טובה יותר לחגוג את היום הולדת של הפרנצ'ייז הארוך, מאשר לשחרר את המשחק לו מחכים בלהיטות:

most of it was so thoroughly Islamized that these days we can't think of the world we now call the Middle East without thinking of it as Islamic.
רובו היה כל כך מוסלמי, שכיום איננו יכולים לחשוב על העולם שאנו מכנים המזרח התיכון, בלי לחשוב עליו כמוסלמי.

We can not think our daily life without electricity.
אנחנו לא יכולים לחשוב על חיי היומיום שלנו בלי חשמל.