WE FIXED in Hebrew translation

• סידרנו
• אנחנו תקנו
• שנתקן
• סדרנו

Examples of using We fixed in English and their translations into Hebrew

Isn't it time we fixed that?
לא הגיע הזמן שנתקן את זה?

There was one trick: We fixed the meninges within the skullcap, so that the tissue is secured in its physiological condition, and then we dissected it.
היה רק טריק אחד: סידרנו את קרומי המוח בתוך הגולגולת ככה שהרקמה תהיה שמורה במצבה הפיזיולוגי, ואז ניתחנו אותה.

Suppose we fixed these things-- we did something about all of these.
נניח שנתקן את הדברים האלה- שעשינו משהו כדי לטפל בכל הדברים האלה.

We fixed a place for you in the commo bunker. Not much, but it's dry.
סידרנו לך מקום בבונקר הפיקוד זה לא הרבה אך לפחות יבש.

Suppose we fixed these things-- we did something about all of these. We were very successful.
נניח שנתקן את הדברים האלה- שעשינו משהו כדי לטפל בכל הדברים האלה.

We fixed a thermal scanner to the crane arm to pinpoint the location of the car.
הצמדנו סורק תרמי לזרוע המנוף כדי לאתר את מיקום המכונית.

I dont remember right now when we fixed the date, but we had fixed the date for August 7th.
אני לא זוכר כרגע מתי קבענו את התאריך, אבל קבענו שנבצע את הפעולה ב7 באוגוסט.

lives in New York, and Margo tried to kill him with a Djinn, but we fixed it.
מרגו ניסה להרוג אותו עם ג 'ין, אבל פתרנו את זה.

Uh no, well, we changed the past, we fixed the future and saved the present.
למען האמת לא… שינינו את העבר, כדי לתקן את העתיד ולהציל את ההווה.

so we fixed you a platter.
אז סדרתי לך צלחת.

Let's assume she had mirror syndrome, but we fixed it when we fixed the baby's bladder.
בואו נניח שהייתה לה מיימת אימהית, אבל טיפלנו בזה כאשר טיפלנו בשלפוחית השתן של התינוק.

We thought we fixed it on 0.5.4(this happened on pages that had for example hi(for hindi)
חשבנו על זה קבוע 0.5.4(זה קרה בדפי כי היה למשל היי(עבור הינדי) ב-URL שלהם,

How did the Tok'ra suggest we fix it?
איך הטוקרה הציעו שנתקן את זה?

How do you suggest we fix it?
איך אתה מציע שנתקן את זה?

After we fix it, you will love it even more.
אחרי שנתקן את זה, את תאהבי את זה אפילו יותר.

It works or we fix it for free!
זה יעבוד או שנתקן את זה בחינם"!

Till we fix this, we will be stuck at this moment.
עד שנתקן את זה, אנו נהיה תקועים במצב הזה.

We can't go anywhere till we fix this device.
אבל לא נוכל ללכת עד שנתקן את המתקן הזה.

Hey, i told you to stay in the rotunda until we fix this mess.
היי, אמרתי לכם להישאר ברוטנדה עד שנתקן את זה.

And we're not going to fix government until we fix citizenship.
ואנחנו לא הולכים לתקן את הממשל עד שנתקן את האזרחות.