FIXED ASSETS in Hebrew translation

• רכוש קבוע
• נכסים קבועים

Examples of using Fixed assets in English and their translations into Hebrew

completely written off, if the fixed assets are completely worn out.
לבטל לחלוטין, אם הרכוש הקבוע שחוקים לגמרי.

New liquid forms of savings would immediately be offered by the more agile financial institutions as soon as the demand for liquidity in the fixed assets just mentioned increased.
צורות נזילות חדשות לחסכנות יוצעו מיד על ידי המוסדות הפיננסיים הזריזים יותר, ברגע שתעלה הדרישה לנזילות בנכסים המקובעים שנזכרו קודם.

A capital expenditure is incurred when a business spends money either to buy fixed assets or to add to the value of an existing fixed asset with a useful life extending beyond the taxable year.
הוצאת ההון נגרמות כאשר עסק מוציא כסף על מנת לקנות רכוש קבוע או להוסיף ערך של נכס קבוע קיים שמשך חייו מוערך בלמעלה משנה.

Fixed Assets may be tangible items such as land,
נכסים קבועים עשויים להיות מוחשיים כמו קרקע, מבנים,

A Capital Expenditure is incurred when a business spends money either to buy fixed assets or to add to the value of an existing fixed asset with a useful life that extends beyond the taxable year.
הוצאת ההון נגרמות כאשר עסק מוציא כסף על מנת לקנות רכוש קבוע או להוסיף ערך של נכס קבוע קיים שמשך חייו מוערך בלמעלה משנה.

mandatory assessment of motor vehicles in cases of assessment, revaluation of fixed assets of the enterprise, if this transport is included in fixed assets.
ציון חובה של רכב במקרים של הערכה שערוך רכוש קבוע של הארגון, אם העברה זו כלולה רכוש קבוע.

it is reasonable to assume that the firm bought new fixed assets and used debt financing to do it.
מאז הפיחות גדל, סביר להניח כי החברה רכשה רכוש קבוע חדש והשתמשה במימון חוב כדי לעשות זאת.

cash or fixed assets for further development of activities and payment of losses.
מזומנים או רכוש קבוע לצורך פיתוח נוסף של פעילויות ותשלום הפסדים.

According to the results of revaluation/ to reduce fixed assets/ savings will be tax property,
על פי התוצאות של שערוך/ להפחית את הרכוש הקבוע/ החיסכון יהיה מס רכוש,

the pace of its development is hampered by the failure to use the opportunities to increase profits on the funds invested in the company's fixed assets.
הכי בר-קיימא מבחינה כלכלית, אך קצב התפתחותו מקשה על אי-ניצול ההזדמנויות להגדלת הרווחים על הכספים שהושקעו בנכסים הקבועים של החברה.

2017 was $44 million, with $85 million cash flow from operations and $41 million investments in fixed assets, net.
הכולל תזרים מזומנים מפעילות שוטפת בסך 85 מיליון דולר והשקעות ברכוש קבוע, נטו בסך 41 מיליון דולר.

to absorb important peaks this would introduce long term fixed assets, which would not only be costly but could take long
הטיפול בביקושי שיא חשובים, זה היה מחייב התקנה קבועה של משאבים ארוכי-טווח, שלא רק תהיה כרוכה בעלויות גבוהות,

you can not immediately write down the cost of the machine for fixed assets- you should first write down its value in the vendor's receivables,
לא ניתן מיד לרשום את העלות של המכונה עבור רכוש קבוע- אתה צריך קודם לרשום את הערך שלה חייבים של הספק,

the firm may be locked into a specific set of fixed assets, the firm may be reluctant to cannibalize existing product lines,
ייתכן שהחברה תנעל בתוך קבוצה מסוימת של רכוש קבוע, ייתכן שהחברה לא רוצה להסתיר קני-ייצור של מוצרים קיימים,

after updated, and weaker, figures were obtained for exports in the first half year and for investment in fixed assets in the third quarter.
לאחר שהתקבלו נתונים מעודכנים וחלשים יותר על הייצוא הישראלי במחצית הראשונה של השנה ועל ההשקעה בנכסים קבועים ברבעון השלישי של השנה.

you can not immediately write down the cost of the machine for fixed assets- you must first write down its value in the vendor's receivables,
לא ניתן מיד לרשום את העלות של המכונה עבור רכוש קבוע- אתה צריך קודם לרשום את הערך שלה חייבים של הספק,

Update Stock' cannot be checked for fixed asset sale.
By Administrator 'עדכון מאגר' לא ניתן לבדוק למכירת נכס קבועה.

With a fixed asset of USD10 million, our company has advanced equipments for assembling,
עם נכסים קבועים של 20 מיליון דולרים, החברה שלנו יש ציוד מתקדם עבור הרכבה,

With a fixed asset of USD10 million, our company has advanced equipments for assembling,
עם נכסים קבועים של usd15 מיליון, החברה שלנו יש ציוד מתקדם עבור הרכבה,

In fact, a survey in 2012 found that 65% of fixed asset data is incomplete,
תוצאות המחקר מצביעות כי ב- 65% מהחברות נתוני הרכוש הקבוע אינם מדויקים,