WE KEEP HIM in Hebrew translation

• לשמור את הוא
• להשאיר את הוא
• נשאיר אותו
• אנחנו שומרים אותו
• אנחנו מחזיקים את הוא
• שנשאיר אותו

Examples of using We keep him in English and their translations into Hebrew

How long can we keep him on hold?
כמה זמן נוכל להחזיק אותו על הקו?

We keep him close, we play along.
נשמור עליו לידנו, נזרום איתו.

We keep him as active as our four other kids.”.
אנו שומרים עליו פעיל כמו ארבעת ילדינו האחרים.

Can we keep him?
אולי נשאיר אותו אצלנו?

The wife wants to believe in miracles. We keep him alive.
האישה רוצה להאמין בניסים, אנחנו משאירים אותו חי.

Shrek, can we keep him?
שרק, אפשר לקחת אותו?

Now we have to make sure that we keep him.
עכשיו אנחנו צריכים לוודא שאנחנו מחזיקים בו.

If we keep him out on the street, you really think-- maybe Pearce can explain it to you.
אם נשאיר אותו חופשי, אתה באמת חושב… אולי פירס תוכל להסביר לכם את זה.

No, we keep him close, and after a suitable amount of time goes by,
לא, אנחנו שומרים אותו קרוב, ואחרי כמות מתאימה של שהזמן עובר,

we rescue injured kangaroos, and we keep him at home.
ואנחנו מצילים קנגורים פצועים, ואנחנו מחזיקים אותו בבית.

If we keep him, my mom gets a few meals out of it and I get to show them I can handle their world.
אם נשמור אותו, אימא שלי תרוויח כמה ארוחות ואני אוכל להראות להם שאני יכולה להתמודד עם העולם שלהם.

You take the DNA, you test it while we keep him in sight and you do your thing with our little machine.
אתה לוקח את ה- DNA, לבדוק את זה בעוד אנחנו שומרים אותו במראה ואתה עושה את הדבר שלך עם המכונה הקטנה שלנו.

How about this, we keep him and kill you, after all no-one saw you come in,
מה לגבי זה, נשמור אותו ונהרוג אותך? אחרי הכל,

This is the way. We keep him off of it. We don't need the reminders.
זאת הדרך שלנו למנוע את זה ממנו, אנחנו לא זקוקים לתזכורות.

I say we keep him.
אני אומר שנחזיק בו.

If we keep him in isolation and deprive him of the opportunity to know the world,
אם נשמור אותו בבידוד ונמנעים הזדמנויות לראות את העולם,

but… if we keep him here, I can watch him,
אבל… אם תשמור אותו לכאן, אני יכול לראות אותו,

I thought it would be best if we kept him in our custody.
חשבתי שיהיה עדיף… אם נשאיר אותו בהשגחתנו.

We kept him overnight as a courtesy… But come on.
שמרנו עליו כמחוות נימוס, אבל בחייך.

And he played so well, we kept him out there.
הוא שיחק טוב, אז השארתי אותו על המגרש.