WE WILL BE SEEING in Hebrew translation

• נראה
• לראות
• אנחנו ניראה
• נתראה

Examples of using We will be seeing in English and their translations into Hebrew

Looks like that's the last we will be seeing of Great Britain's Michael Edwards… as he comes last in the 70 meter.
נראה לי שזאת הפעם האחרונה שנראה את מייקל אדוארדס מבריטניה… היות והוא הגיע אחרון ב-70 מטר.

so if it's all right with you… I guess we will be seeing you soon.
זה בסדר איתך… אני מניח שניתן לראות אותך בקרוב.

Recently, she got engaged… so I suppose we will be seeing even less of her now.
היא התארסה לא מזמן… כך שאני מניח שנראה אותה עכשיו עוד פחות.

recent activity. Got a feeling we will be seeing a slight uptick.
יש לי תחושה שאנחנו ניראה עלייה קטנה בשיעור הפשע.

This isn't the last we will be seeing of Brock.
זאת לא הפעם האחרונה שנראה את ברוק.

I don't guess we will be seeing her in court any time soon?
אני מניח שלא נראה אותה יותר בבית המשפט בזמן הקרוב.-אתה בסדר?

We will be seeing the world through different eyes,
היינו רואים את העולם בעיניים שונות,

Also, the horses are already there, and we will be seeing our horses, which have been prepared for us.
בנוסף, הסוסים כבר שם, ואנחנו נפגוש את הסוסים שלנו, שאותם הכינו לנו.

For the next 60 minutes, we will be seeing… actual film of car-crash victims.
במשך 60 הדקות הבאות, אנחנו נצפה… סרט אמיתי על קורבנות תאונות הדרכים.

The awkward part is that this is the first time, we will be seeing each other since… Well… it was really nothing.
החלק המוזר זה שזאת הפעם הראשונה, שאנחנו רואים אחד את השני מאז… ובכן… זה היה באמת כלום.

It freaks me out that we will be seeing people like him around all the time. You get used to it.
זה משגע אותי ליראות אנשים כמוהו מסביב כל הזמן את תתרגלי לזה.

but in September we will be seeing our first harvest.
בחודש ספטמבר נהיה רואה הקציר הראשון שלנו.

that arrived in 2007, this concept car is the closest thing to the Gladiator we will be seeing in showrooms starting 2019.
היה זה רכב קונספט שהוא הדבר הקרוב ביותר לגלדיאטור שנוכל לראות באולמות התצוגה החל מ-2019.

Here's something new for 2008: we will be seeing 3d effects in logo design that will reach different places
הנה משהו חדש עבור 2008: אנחנו יהיה לראות אפקטים 3D ב עיצוב לוגו כי יגיעו למקומות שונים

We will be seen.
יראו אותנו.

However we approach we will be seen.
הם רואים אותנו בכל מקרה!

We will be seen as leaders of the industry.
הם רואים בנו כמנהיגי הלהקה.

So we will be seen there anyway.
אז אנחנו לראות שם בכל מקרה.

We just got to hang out where there's no chance we will be seen.
אנחנו רק צריכים להסתובב בי אין סיכוי שניתן לראות.

One day we will be seen as the perfect people we were on that one perfect day.
יום אחד יראו בנו את האנשים המושלמים שהיינו… ביום המושלם ההוא.