YOU WILL BE GIVEN in Hebrew translation

• תינתן לך
• תקבלו
• יהיה ל
• ינתנו לכם
• תינתן לכם
• יינתן לך
• תקבל
• יינתנו לכם
• יקבל
• תקבלי

Examples of using You will be given in English and their translations into Hebrew

Each of you will be given one minute to present a parole strategy to Irene.
לכל אחד מכם תינתן דקה אחת להציג אסטרטגיית שחרור מוקדם לאיירין.

You will be given just 12 characters.
אתה תינתן רק 12 דמויות.

In such situations, you will be given antibiotics medications.
במצבים כאלה יינתן טיפול עם אנטיביוטיקה.

Starting now, you will be given a monthly allowance.
החל מעכשיו, את תקבלי קיצבה חודשית.

If you buy two bottles, you will be given an extra one for free.
אם אתה קונה שני בקבוקים, אתה תקבל אחד נוסף בחינם.

After a treatment, you will be given detailed instructions.
לאחר כל טיפול, אתם תקבלו הוראות מפורטות.

You will be given a physical examination of your lungs,
תינתן לך בדיקה גופנית של הריאות,

You will be given your real swords back when you can prove that you can wave them around without lopping bits off yourselves.
תקבלו בחזרה את החרבות האמיתיות כשתוכיחו שאתם יכולים להניף אותן מבלי להוריד חלקים מעצמכם.

You will be given a clinic appointment so that the diagnosis can be checked,
תינתן לך תור במרפאה כדי האבחנה ניתן לבדוק,

By selecting a payment card you will be given access to the secure mode where you can enter your card details in total security.
על ידי בחירת כרטיס תשלום תינתן לך גישה למצב המאובטח שבו תוכל להזין את פרטי הכרטיס שלך בביטחון מלא.

Every day you will be given a Radiation Elimination Card
בכל יום תקבלו כרטיס-הדחה רדיואקטיבי.

You and behrooz will be put in the witness protection program. You will be given new Names, identities, everything.
את ובהרוז תצורפו לתוכנית להגנת עדים ינתנו לכם שמות חדשים, זהויות חדשות, הכל.

Don't worry. You will be given accommodation, and an allowance until your application for permanent citizenship's granted.
אל תדאגי, תקבלי מגורים וקצבה עד שבקשתך לאזרחות קבועה תתקבל.

In each case, you will be given a chance to practice this style of assessment and given feedback on your performance before the formal assessment.
בכל מקרה, תינתן לך הזדמנות לתרגל סגנון הערכה זה ותינתן משוב על הביצועים שלך לפני ההערכה הרשמית.

Clearly, you will be given no help and no support from the Embassy-- which is an invitation to certain failure.
ברור שלא תקבלו עזרה ותמיכה מהשגרירות, וללא תמיכה כזו אתם צפויים לכשלון.

Furthermore you will be given many opportunities to develop yourself as an individual,
יתר על כן, תינתן לך הרבה הזדמנויות לפתח את עצמך כאינדיבידואל,

Once you get off the bus, you will be given further instructions on, uh, clearing the security check point.
ברגע שתרדו מהאוטובוס, תקבלו הוראות נוספות לגבי מעבר בעמדת הבידוק.

You will be given an opportunity to earn back your money and cell phone privileges.
תינתן לכם הזדמנות להרוויח בחזרה את כספכם ואת זכויות הטלפון הנייד שלכם.

You will be given a confirmation number for every transaction you make,
תינתן לך מספר אישור לכל עסקה שתעשה,

Each time you run TeamViewer you will be given a unique session number
בכל פעם שתריצו את TeamViewer תקבלו מספר התחברות ייחודי וסיסמא,