WE WORK CLOSELY in Hebrew translation

• אנו עובדים בשיתוף פעולה הדוק
• אנו עובדים בצמוד
• אנו עובדים מקרוב
• אנו פועלים בשיתוף פעולה הדוק
• אנו עובדים צמוד

Examples of using We work closely in English and their translations into Hebrew

We work closely with industry to give students a modern, relevant, well-researched curriculum delivered in world-class facilities.
אנו עובדים בשיתוף פעולה הדוק עם תעשייה כדי לתת לתלמידי תכנית לימודים מודרניים ורלוונטיים, היטב מחקר נמסרו מתקנים ברמה עולמית.

We work closely with neuroscience experts at top universities and with addiction experts in clinical settings.
אנו עובדים בשיתוף פעולה הדוק עם מומחים בתחום מדעי המוח באוניברסיטאות מובילות ועם מומחים להתמכרות במסגרות קליניות.

We work closely with government agencies and other key regulators in the countries where we operate to ensure that we follow their guidelines and regulations.
אנו עובדים בשיתוף פעולה הדוק עם סוכנויות ממשלתיות וגופים רגולטוריים חשובים אחרים במדינות שבהן אנו פועלים כדי להבטיח ציות מלא להנחיות ולתקנות שלהם.

We work closely with governments and organisations internationally and help to drive the global research agenda across a uniquely broad range of fields.
אנו עובדים בשיתוף פעולה הדוק עם ממשלות וארגונים בינלאומיים ועוזרים להניע את סדר היום המחקר העולמי במגוון רחב של תחומים ייחודיים.

To ensure our course content and curriculum are up-to-date, we work closely with global corporations like Deloitte and PwC.
כדי להבטיח תוכן הקורס שלנו ותכנית לימודים הם עד-כדי-מועד, אנו עובדים בשיתוף פעולה הדוק עם תאגידים גלובליים כמו דלויט וPwC…[-].

We work closely with the Sheriff's Department to ensure that they operate with the intent and the spirit of.
אנחנו עובדים בצמוד עם מחלקת השריף כדי לוודא שהם פועלים.

We work closely with Boeing and the airlines concerned to minimize disruption whenever possible.
אנו נעבוד בשיתוף פעולה הדוק עם חברות התעופה ובואינג, על מנת לצמצם את ההפרעות בכל מקום אפשרי”.

We work closely with the laboratories, we're in contact with the researchers, and when we spot something of interest, we examine possibilities
אנחנו עובדים צמוד עם המעבדות, נמצאים בקשר עם החוקרים וכאשר יש משהו שאנו מזהים כמעניין,

which is related to cell phones, we work closely with the rabbis' committee.
מאחר שהוא קשור לסלולר, אנחנו עובדים בצמוד עם ועדת הרבנים.

We work closely with UK government departments, national governments and ministries around the world, and multilateral organisations.
אנו עובדים באופן צמוד עם יחידות הממשל בבריטניה ומשרדי ממשלה וארגונים ברחבי העולם.

We work closely with leading PR advisors in order to minimize the impact of the crisis on our client's reputation.
צוות המחלקה עובד בצמוד עם יועצים מובילים בתחום יחסי הציבור על מנת למזער את השפעת המשבר על המוניטין של לקוחותינו.

We work closely with Healthcare and Collection organizations to stay ahead of the changing trends within the Healthcare industry.
אנו עובדים בסמיכות עם ספקים רפואיים וארגוני וגביה כדי להישאר מקדימה בנטיות המשתנות של ענף הטיפול הרפואי.

and now we work closely with the United Nations.
ועכשיו אנחנו עובדים בקרבה עם האומות המאוחדות.

We work closely with employers in the statutory and independent sectors to ensure our course content retains a focus on the people entitled to use the services.
אנו עובדים בשיתוף פעולה הדוק עם מעסיקים בענפים הסטטוטוריים ועצמאיים כדי להבטיח תוכן הקורס שלנו שומר על התמקדות באנשים הזכאים להשתמש בשירותים.

We work closely with the banks to make sure they can process the FIAT deposits
אנו עובדים בשיתוף פעולה הדוק עם הבנקים כדי לוודא שהם יכולים לעבד את הפקדות ומשיכות FIAT,

acceptable norms and regulatory requirements, and when called upon, we work closely with management to formulate strategy for dealing with their biggest challenges.
וכאשר הנסיבות מחייבות זאת אנו עובדים צמוד עם ההנהלה הבכירה על מנת להתוות אסטרטגיה להתמודדות עם האתגרים הגדולים ביותר שלהם.

We work closely with the onsite Little Explorers pre-school as we are the final year of the Early Years Foundation Stage and our task is to prepare the children for Year 1, when the National Curriculum starts.
אנו עובדים בשיתוף פעולה הדוק עם בית הספר מראש סיירים הקטן באתר כמו שאנחנו בשנה האחרונה של שלב קרן השנים הראשונה והמשימה שלנו היא להכין את הילדים לשנת 1, כאשר תכנית הלימודים הלאומי מתחילה.

Relevance and variety of our courses- We work closely with industry to tailor our courses
שש סיבה לבחור בו סליגו רלוונטי ומגוון הקורסים שלנו- אנו עובדים בשיתוף פעולה הדוק עם תעשייה כדי להתאים הקורסים שלנו,

And we work closely with customers to keep them on the right track- freeing them to focus on their product development, marketing and business development.
אנחנו עובדים בשיתוף פעולה הדוק עם הלקוחות שלנו ומוודאים שהם במסלול הנכון- אנו מאפשרים להם להתמקד בפיתוח המוצר שלהם, השיווק שלו ופיתוח עסקי.

the benefit of consumers, businesses and the economy, and we work closely with advertisers and publishers across Australia.".
ואנחנו עובדים בשיתוף פעולה הדוק עם מפרסמים ובעלי אתרים ברחבי אוסטרליה".