WE WOULD RECOMMEND in Hebrew translation

• אנו ממליצים
• מומלץ
• נמליץ
• אנחנו ממליצים
• אני ממליץ
• הייתי ממליצה

Examples of using We would recommend in English and their translations into Hebrew

We would recommend that you go back to your mission.
אני מבקש ממך לחזור לתפקידך.

We would recommend this workshop to any library.
הייתי ממליץ לצרף את הספר לכל ספרייה רפואית.

If you have kids who are always on your phone, we would recommend selecting the option“for all purchases through Google Play on this device.”.
אם אתם הורים או מתכננים לשתף את המכשיר, אנו ממליצים על האפשרות'לכל הרכישות ב-Google Play במכשיר זה'.

We would recommend that young people get a good night's sleep to ensure they fully enjoy the next day's activities!
אנו ממליצים לצעירים לקבל לישון טוב בלילה כדי להבטיח שהם נהנים לחלוטין את הפעילויות הבאות!

Furthermore, we would recommend that patients avoid prolonged exposure to the sun or heat for several months.
בנוסף, מומלץ שלא להיחשף לקרני השמש או לחום במשך מספר שבועות.

We would recommend just using the express settings if you are using a test machine- use Custom if you're really going to use the computer.
אנו ממליצים רק באמצעות ההגדרות המפורשות אם אתה משתמש מכונת בדיקה- להשתמש מותאם אישית אם אתה באמת הולך להשתמש במחשב.

Before entering the club we would recommend you take a walk around the area,
לפני הכניסה למועדון נמליץ לכם לטייל קצת באזור,

Alongside the Portégé X20W-D, we would recommend some of Toshiba's accessories to maximise your productivity.
מומלץ לצרף ל-Portégé X20W-D אביזרים של Toshiba כדי להגדיל את הפרודוקטיביות שלך.

We would recommend that you never buy from a company that does NOT offer a full money-back guarantee.
אנו ממליצים כי אתה אף פעם לא לקנות מחברה אינו מציע ערבות של החזר כספי מלא.

If you're a security conscious Mac user, we would recommend going with a more established provider,
אם אתם משתמשי מק עם מודעות לאבטחה, נמליץ לכם לבחור בספק מבוסס יותר,

We would recommend to hire a car if you want to go to these places.
אנחנו ממליצים לשכור מכוניות קטנות ככל האפשר אם ברצונכם לבקר במקומות שכאלה.

These are the best natural supplements for strength training that we would recommend you try if you are serious about elevating your weight training.
אלו הן הכי טוב טבעי תוספי תזונה עבור אימוני כוח זה אנו ממליצים שלך לנסות אם אתה רציני לגבי היא מרוממת את אימון משקולות.

However, after a lot of tests, we would recommend Nord only because it offers simple services,
עם זאת, אחרי הרבה מבחנים, אנחנו ממליצים על Nord אך ורק כי הוא מציע שירותים פשוטים,

The views are still fantastic, but we would recommend you visit here before April to really appreciate its beauty.
הדעות עדיין פנטסטי, אבל אני ממליץ לך לבקר כאן לפני אפריל כדי באמת מעריך את היופי שלה.

we haven't found any use cases where we would recommend creating component inheritance hierarchies.
ולא מצאנו שימושים כלשהם בהם אנו ממליצים על יצירת היררכיית הורשת קומפוננטות.

We would recommend that you check out our guide to seven completely free Linux antiviruses- which includes some major names such as Comodo and Sophos.
אנחנו ממליצים שתקראו את המדריך שלנו לשבע אנטי וירוסים חינמיים לגמרי ל-Linux- הכולל כמה שמות גדולים כמו Comodo ו-Sophos.

Overall, our experience with Jason was great, and we would recommend his services to anyone.
הניסיון שלי עם יוסף היה מצוין ואני ממליץ על שירותיו לכל אחד.

similar ways of communication are not encrypted, in addition, we would recommend not communicating any secret information through these means.
הודעות מיידיות ואמצעי תקשורת דומים אינם מוצפנים, אנו ממליצים גם לא להעביר מידע סודי באמצעים אלה.

If you want to re-enact this, head across the Thames to the Royal Exchange- although we would recommend putting on more clothes than Bridget.
אם אתה רוצה לתקן את זה מחדש, ראש מעבר התמזה לבורסה המלכותית- למרות שאנחנו ממליצים ללבוש בגדים יותר ברידג'ט.

Koh Rong Samloem during the rainy season, we would recommend you stick to the main tourist areas.
Koh Rong Samloem במהלך העונה הגשומה, אני ממליץ לך מקל על אזורי התיירות העיקריים.