WELCOMED in Hebrew translation

• בברכה
• קיבלה
• בירכו
• מברכת
• בירך
• מבורך
• רצויים
• ברכה
• אירח
• ברוכים הבאים
• התקבל
• קבלו
• מוזמן

Examples of using Welcomed in English and their translations into Hebrew

We welcomed their decision.
אנו מברכים על החלטתה.

I welcomed the overthrow.
אני מקבל את ההדחה מהשלטון.

I welcomed the Scally report.
אני מברך על הסקירה המאלפת.

He welcomed them and spoke to them about God's kingdom.
והוא קיבל אותם ודיבר איתם על מלכות האלוהים.

We welcomed him into our homes, into our lives.
קיבלנו אותך לתוך ביתנו, לתוך חיינו.".

Instead, you welcomed me as an angel of God,
אבל במקום, קיבלת אותי כמו מלאך האלוהים,

Trump welcomed the decision.
טראמפ מברך על ההחלטה.

And let us not forget, they welcomed me with open arms.
ובל נשכח שהם קיבלו אותנו בזרועות פתוחות.

All three welcomed the change of government in Egypt in 2013.
שלושתן ברכו על חילופי השלטון במצרים ב-2013.

Have the people of Camelot welcomed me as their Queen?
ואנשי קמלוט מקבלים אותי כמלכה שלהם?

You feel welcomed and not judged?
הרגשת שמקבלים ולא שופטים אותך?

Iran welcomed the election of Michel Aoun as president of Lebanon.
איראן בירכה על בחירתו של מישל עון לתפקיד נשיא לבנון.

A place that dazzles professional service, they always welcomed us with a wide smile!!
מקום מהממם שירות מקצועי תמיד קיבלו אותנו עם חיוך רחב!!

UEA welcomed its first Vice-Chancellor, Frank Thistlethwaite at this time.
UEA בברכת סגן הקנצלר הראשון שלה, פרנק Thistlethwaite בשלב זה.

But you welcomed us into your home with open arms.
אבל אתה קיבלת אותנו לביתך בזרועות פתוחות.

He welcomed them and spoke to them about the kingdom of God….
והוא קיבל אותם ודיבר איתם על מלכות האלוהים.

Bradley always welcomed visitors.
אורנבורג תמיד מברך את אורחיה.

We welcomed Lill with open arms.
קיבלנו את ליל בזרועות פתוחות.

We welcomed our new baby girl to our family!
אנו מברכים אתכם על הצטרפות תינוקכם החדש משפחה!

Few tourists make it down here and the authorities welcomed us with hostility.
תיירים מעטים עושים את זה כאן והרשויות קיבלו אותנו בעוינות.