WERE AMBUSHED in Hebrew translation

• מארב
• ארבו
• נקלעו למארב
• היו במארב
• למארב
• הותקפו

Examples of using Were ambushed in English and their translations into Hebrew

Hawk and the others were ambushed entering Cobra-La.
נץ והאחרים נפלו במארב בכניסה לקוברה-לה.

They were ambushed shortly after landsng.
הם נפלו למארב זמן קצר לאחר הנחיתה.

We were ambushed took my sister and killed my friends.
נקלענו למארב… הוא לקח את אחותי והרג את חבריי.

We were in a convoy transporting six generators from Kuwait to Iraq when we were ambushed.
היינו בשיירה הובלה שישה גנרטורים מכווית לעיראק כשעל על מארב.

One night they were ambushed.
לילה אחד גילו אותם מחובקים.

Before they could get out, they were ambushed by a German patrol.
לפני שהם הצליחו להיחלץ, הם נפלו למארב של סיור גרמני.

Carlos radioed in, they were ambushed.
קרלוס הודיע באלחוט שארבו להם.

Please, you have to help us- we were ambushed.
בבקשה, אתם חייבים לעזור לנו. הותקפנו.

In late 1972, my platoon was on routine maneuvers near Chin Duc… when we were ambushed.
בסוף 1972, המחלקה שלי הייתה בתמרון שיגרתי ליד צ'ין דאק… איפה שהפעילו עלינו מארב.

Which means either their comms failed or they were ambushed the moment they arrived on the scene.
מה שאומר שגם Comms נכשל או שהם היו במארב ברגע שהם הגיעו למקום.

On June 17th, 1933, in Kansas City,'five of my finest men were ambushed'escorting convicted bank robber Frank Nash to the federal penitentiary.
ב-17 ביוני, 1933, בקנזס סיטי""הותקפו חמישה מהאנשים שלי הכיטובים" "בזמן ליווי של השודד הבנקים, פרנקנאשלכלאפדרלי".

In December 1942, Avraham and Pinchas left to meet partisans in Dugalishok and were ambushed by Germans.
בדצמבר 1942 יצאו אברהם ואחיו פנחס לפגוש פרטיזנים בכפרם דוגאלישוק ונקלעו למארב של גרמנים.

Your team came upon a landed Wraith cruiser and were ambushed. You sacrificed yourself in order to give your team mates time to escape.
איך נתפסתי בידי הרפאים הצוות שלך נתקל הספינת רפאים שנחתה ונפלתם למארב הקרבת את עצמך בכדי לאפשר לצוות שלך זמן לברוח.

It all went down pretty fast, I mean… we were ambushed before we got out of the helicopter.
הכל קרה די מהר… הוא טמן לנו מארב עוד לפני שיצאנו מהמסוק.

We were supposed to lead a team of locals to secure a british position. Our men were ambushed.
היינו אמורים להוביל צות של מקומיים כדי לאבטח עמדה בריטית ארבו לאנשים שלנו.

According to the drivers, they were ambushed by a group of about 15 Palestinians who threw rocks and blocks at them(Ynet,
לדברי נוסעי כלי הרכב הם הותקפו מהמארב על ידי חבורה של כ-15 פלסטינים,

As they traveled, however, they were ambushed and taken to the Pala Ferry by the Others.
במהלך החיפושים הם נפלו למארב ונלקחו למעבורת פאלה ע"י האחרים.

When the Mongol general Kitbuqa sent his nephew with a small force to obtain redress, they were ambushed and killed by Julian.
כששלח מפקד המונגולים קיטבוקה את אחיינו יחד עם כוח קטן על מנת לקבל פיצויים, הם נפלו למארב ונטבחו על ידי ז'וליאן.

But they were ambushed on the way, in what the ministry termed"an attack against the sovereignty of Iraq, its land,
בדרך ארבו להם במה שמשרד ההגנה הגדיר:"מתקפה נגד ריבונות עיראק,

On July 28, 1938, Lampião and his band were betrayed by one of his supporters and were ambushed in one of his hideouts, the Angicos farm, in the state of Sergipe,
ב-28 ביולי 1938 נפלו למפיאו ואנשיו למארב משטרתי חמוש במכונות ירייה שהונח בחוות אנז'יקו(Angico)