WERE BURNT in Hebrew translation

• נשרפו
• שנשרפו
• שרפו
• היו שרופים
• השרפים

Examples of using Were burnt in English and their translations into Hebrew

then they were burnt to death, then they were drowned to death.
ואז הם נשרפו למוות, ואז הם טבעו למוות.

On May 10, 1933, over 20,000 books were burnt at the Opernplatz in Berlin.
ב- 10 במאי 1933 נשרפו ספרים, כעשרים אלף מהם, בכיכר האופרה בברלין.

Jews were killed in the ghetto during the uprising(some 6,000 among them were burnt alive or died from smoke inhalation).
יהודים נהרגו בגטו במהלך המרד(כ-6, 000 נשרפו בעודם חיים או שמתו משאיפת עשן).

In all the capitals of the Islamic world protests set out for the British embassies, Salman Rushdie dolls were burnt, as were copies of his books.
בכל בירות העולם האסלאמי יצאו הפגנות לעבר השגרירויות הבריטיות,[במהלכן] נשרפו בובות[בדמותו של] סלמאן רושדי ועותקים מספריו.

leader of the Badr organization, whose buildings were burnt in some locations in Iraq.
מנהיג ארגון"באדר" שמשרדיו נשרפו בחלק מהמקומות בעירק.

15 meters wide were dug out, in which the bodies were burnt day and night.".
נחפרו ארבעה בורות באורך 50 מטר וברוחב 15 מטר, ובהם נשרפו גופות יום ולילה.".

papers were burnt on her desk;
ניירות נשרפו על שולחנה;

parts of which were burnt throughout the night and therefore became ashes.
שחלקים מהם נשרפו במשך הלילה, ולכן הפכו לאפר.

Bodil Lauritzen, who were burnt in Stege in 1539.
אשר נשרפו על המוקד בסטגה ב-1539.

Iona and the Doberman were burnt with the same type of stun gun,
איונה ואת דוברמן נשרפו עם אותו סוג של הלם אקדח,

In Korea, in the monastery the fields were burnt only during the depth of the winter when all living creatures were dormant
בקוריאה, שדות המנזר מובערים רק בעיצומו של החורף, כאשר כל היצורים החיים שרויים

In September two women were burnt as witches at Kronborg James heard news from Denmark regarding this
בספטמבר נשלחו שתי נשים לשריפה כמכשפות בעיר קרוננבורג. המלך ג'יימס שמע את

where 44 people lost their lives and tens of houses were burnt down.
שבה נספו למוות ארבעים וארבעה בני-אדם ועלו באש עשרות בתים.

other food were burnt in a bonfire as a sacrifice to the pagan gods.-slavicsouvenirs.
הפנקייקים ומאכלים אחרים היו נשרפים במדורה כקורבן לאלים הפגאניים.

other food were burnt in a bonfire as a sacrifice to the pagan gods.
הפנקייקים ומאכלים אחרים היו נשרפים במדורה כקורבן לאלים הפגאניים.

tens of thousands of dunums were burnt, we received hundreds of explosive kites
טילים על תושבי הדרום, עשרות אלפי דונמים שרופים, מאות עפיפונים ובלוני תבערה,

other food were burnt in a bonfire to the pagan gods.
הפנקייקים ומאכלים אחרים היו נשרפים במדורה כקורבן לאלים הפגאניים.

papers were burnt on her desk, and she said that her boss,
ניירות נשרפו על שולחנה; היא גם אמרה

Arthur Butz proved that at this camp dead bodies- of Jews and non-Jews- were burnt as a result of the war, and that their bodies were burnt so contagious diseases would not be spread by leaving them in the streets for a long time.
ארתור בוץ הוכיח, כי במחנה זה נשרפו גופות המתים כתוצאה מהמלחמה- יהודים ולא יהודים- וכי גופותיהם נשרפו כדי שלא יפיצו מחלות מידבקות עקב השארתן ברחובות לזמן רב.

chamber doors opposite to the platform were opened and commandos composed of Jews carried still warm corpses in wheel-barrows and carts to nearby crematorium where the corpses were burnt quickly.
דלתות תא הפוכים לפלטפורמה נפתחו וסיירת מורכבת מהיהודים נשאו עדיין גופות חמות גלגל-תלים ועגלות אל הקרמטוריום הקרוב בו הגופות נשרפו במהירות.