WERE BY in Hebrew translation

• היינו על ידי

Examples of using Were by in English and their translations into Hebrew

I think the ingredients of his life were by no means matters of chance
אני חושב את החומרים של החיים שלו היו בשום בנושאי סיכוי

the motions of sins, which were by the law, did work in our members to bring forth fruit unto death.
התשוקות של חטאים, אשר היו על פי החוק, פעל בתוך גופנו, כדי לשאת פרי עד מוות.

the motionsa of sins, which were by the law, did work in our members to bring forth fruit unto death.
התשוקות של חטאים, אשר היו על פי החוק, פעל בתוך גופנו, כדי לשאת פרי עד מוות.

These were by no means the first visitors to your Earth to have interfered with your evolution.
אלה לא היו בשום פנים ואופן המבקרים הראשונים בכדור הארץ שלכם אשר הפריעו באבולוציה שלכם.

These trees were by the church, so that means the bikes must be that way.
עצים אלה היו על ידי הכנסייה, כך אומר את האופניים חייב להיות כך.

the motions of sins, which were by the law, did work in our members to bring forth fruit unto death.
התשוקות של חטאים, אשר היו על פי החוק, פעל בתוך גופנו, כדי לשאת פרי עד מוות.

The group visited the U.S. at a time when blacks were by law second-class citizens
הקבוצה ביקרה את ארה"ב בתקופה שבה השחורים היו לפי החוק, אזרחים מדרגה שנייה,

the motions of sins, which were by the law, did work in our members to bring forth fruit unto death.
התשוקות של חטאים, אשר היו על פי החוק, פעל בתוך גופנו, כדי לשאת פרי עד מוות.

Because they sought it not by faith, but as it were by the works of law.
כי הם ביקשו את זה לא באמונה, אבל כפי שהוא היה ביצירותיו של החוק.

Because they did not seek it by faith, but as it were by the works of the law.
כי הם ביקשו את זה לא באמונה, אבל כפי שהוא היה ביצירותיו של החוק.

the data were by no means anonymous.
הנתונים לא היו בשום פנים אנונימיים.

Abruzzi and Apolskis were by the book.
הריגתם של אברוצי ואפולסקיס היתה לפי הספר.

The reason is because they sought it not by faith but as it were by the works of the law.
כי הם ביקשו את זה לא באמונה, אבל כפי שהוא היה ביצירותיו של החוק.

The legend was that local fishermen landing at night knew exactly where they were by the grade of shingle.
האגדה אמרה שדייגים מקומיים השבים בלילה מן הים יודעים בדיוק היכן הם נמצאים לפי סוג החלוקים.

it not by faith, but as were by the works of the law.
אבל כפי שהוא היה ביצירותיו של החוק.

Michelango and Leonardo were by no means one-sidedly artistic,
מיכאלאנג'לו וליאונרדו לא היו בשום פנים ואופן חד-צדדיים באמנות,

Wait. Uh, it was by the airport.
רגע, זה היה ליד שדה התעופה.

We have been by this deer crossing forever,
יש לנו כבר על ידי צבי זה חצייה לנצח,

The spring was by the fig tree.
המעיין היה ליד עץ תאנה.

His grandmother's picture was by the bed.
סבתו של התמונה היה ליד המיטה.