WERE EXHAUSTED in Hebrew translation

• היו מותשים
• היו מותשות
• מותשים
• היה מותש
• היינו עייפים
• היו תשושות

Examples of using Were exhausted in English and their translations into Hebrew

at the goods station… They were exhausted, it was difficult for them even to move.
בתחנת המטען… הם היו מותשים, היה להם קשה אפילו לזוז.

ideas were exhausted, and only exorbitant expectations remained.
רעיונות היו מותשים, רק ציפיות מופרז נשאר.

very dry, we were exhausted.
יבש מאד ואנחנו היינו מותשים.

Many of them were exhausted and often vomited as a result of mental pressure and physical abuse.
הרבה מהם היו תשושים לגמרי והקיאו לעתים קרובות כתוצאה מהפגיעות הפיזיות והלחץ הנפשי.

After his appeals were exhausted, there was only one way to get him out.
אחרי שהוא מיצה את כל הערעורים, ידעתי שיש דרך אחת להציל אותו.

Even though the band members were exhausted from two long years of international promotion,
למרות עייפותם משנתיים של קידום בין לאומי, חברי הלהקה כמעט

And are you convinced that all options were exhausted before the use of lethal force?
ואתה משוכנע שכל האופציות בעצם מוצו לפני השימוש ביריה קטלנית?

When those were exhausted, the third coping mechanism was borrowing,
כאשר אלו מוצו, המנגנון השלישי היה להלוות,

Amundsen could see that the dogs were exhausted; the party turned for home, and with light sledges travelled swiftly to
אמונדסן ראה, שהכלבים מותשים; הקבוצה פנתה לחזור לבסיס הבית ועם המזחלות הקלות,

The people were exhausted, many of them were carrying a heavy load, and yet the Germans
האנשים היו באפיסת כוחות, הרבה מהם נשאו מטעני יד כבדים,

The course was called Jungle Leader and the idea… was to teach you how to think when you were exhausted.
המסלול נקרא"מוביל הג'ונגל" והרעיון… היה ללמד אותך איך לחשוב כשאתה מותש.

this was 1917, and people were exhausted by loss.
זאת היתה שנת 1917 והאנשים היו תשושים מהמלחמה.

the leading local princely families were exhausted by Arab attacks.
והמשפחות הנסיכותיות המקומיות ששלטו, היו מותשים מהתקפות הערבים.

When the battle was almost over, some reserve forces from Riccall led by Eystein Orre finally appeared, but they were exhausted as they had run all the way.
לקראת סיום מהלך הקרב הופיעו לבסוף כמה מכוחות העתודה הנורווגים שחנו בריקאל בפיקודו של אייסטין אורה, אך הם היו מותשים מאחר שהם התקדמו בריצה כל הדרך.

It said the tests were only raised after all other options were exhausted, were not forced,
לטענתה, ההמלצות לביצוע בדיקות ניתנו רק לאחר מיצוי כל שאר האפשרויות,

the garrisons were exhausted and postal censors reported tiredness
החילות היו מותשות, והתקשורת דיווחה על עייפות ומורל נמוך,

as a last resort, after all negotiating avenues were exhausted.
לאחר שכל דרכי המשא ומתן מוצו.

I'm exhausted from working overtime.
אני תשוש מלעבוד שעות נוספות.

I am exhausted from a two-hour examination.
אני מותש לאחר בחינה בת שעתיים.

I am exhausted from a two-hour examination.
אני מותשת לאחר בחינה בת שעתיים.