Examples of using Were interested in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I didn't ask if you were interested.
I didn't know you were interested in this stuff.
No, I came back to see if you were interested in happy hour at Friday's?
לא, רציתי לדעת אם את מעוניין בשעת כיף בפריאדי?Didn't know you were interested in this.
לא ידעתי שאתה מתעניין בזה.Well obviously you sent some kind of signal that you were interested.
כנראה שהראתה איזשהו סימן שאתה מעוניין.I didn't know you were interested in this one too!
לא ידעתי שאתה מתעניין גם בזה!Scoffs I get… I thought you were interested in partnering on that?
מגחך אני מקבל… חשבת שאתה מעוניין להיכנס להסכמים על זה?I didn't know you were interested in that.
לא ידעתי שאתה מתעניין בזה.I thought your wife coming here meant you were interested.
חשבתי שזה שאישתך באה לכאן, אומר שאתה מעוניין.Didn't know you were interested in political prisoners.
לא ידעתי שאתה מתעניין באסירים פוליטיים.Besides, I thought you were interested in a different adorable man-child.
חוץ מזה, חשבתי שאתה מעוניין אצל גבר-ילד מקסים שונה.I didn't know you were interested.
לא ידעתי שאתה מתעניין.He didn't even know you were interested in it.
הוא אפילו לא ידע שאתה מתעניין בו.It's flattering to know that a massive club like this were interested in me.
היה נחמד לדעת שמועדון כזה גדול מתעניין בך.I didn't know you were interested in music.
לא ידעתי שאתה מתעניין במוזיקה.".Well, I just didn't think you were interested in my sandwiches anymore.
ובכן, חשבתי שאתה כבר לא מתעניין בכריכים שלי.The dead man, in case you were interested.
האיש המת למקרה שאתה מתעניין.I didn't know you were interested in baseball.
לא ידעתי שאתה מתעניין בכדורסל.I never realized you were interested in Japanese art.
אף פעם לא הייתי מודעת לכך שאתה מתעניין באמנות יפנית.Only because you said you were interested, you know?
רק בגלל שאמרת שאת מעוניינת, את יודעת?
