WERE NOT EASY in Hebrew translation

• לא היו קלים
• לא היו קלות
• לא הייתה קלה
• לא היה קל

Examples of using Were not easy in English and their translations into Hebrew

My first days in London were not easy.
החוויה הראשונה שלי בלונדון הייתה לא פשוטה.

The last years of Mamma's life were not easy.
השנים האחרונות מאז לכתה של אימא היו לא פשוטות.

Now, these eggs were not easy to prepare.
עכשיו, הביצים האלה לא קלים להכנה.

The Novian beings were not easy on Gary's body and at that time he was also channelling Rasputin.
ישויות הנובאין לא היו קלות לגוף של גארי ובאותו זמן הוא תקשר גם את רספוטין.

The arrangements were not easy, with all manner of Libyan demands,
ההכנות לא היו קלות, עם כל הדרישות של הלובים,

Rola and Theodosia Floyd's first years in Palestine were not easy.
תחילת דרכם של רולה ותיאודושיה פלויד בארץ ישראל לא הייתה קלה.

tape recorder were not easy things to round up at 6:30… on a Friday afternoon in Hollywood.
אבל לא היה קל להשיג מכונית וטייפ ביום שישי אחה"צ בהוליווד.

so many things that were not easy and things that make you realize.
כל כך הרבה השנה, כל כך הרבה דברים שלא היו קלים.

As if the current fleet of Audi's were not easy enough to spot with their sexy LED head and tail light accents,
כאילו הצי הנוכחי של אאודי לא היה קל מספיק כדי לזהות עם הראש הסקסי שלהם LED זנבים אור הזנב,

During these talks we carried out difficult steps and showed a willingness to continue implementing moves that were not easy, in the coming months as well,
לאורך השיחות הללו אנחנו ביצענו צעדים קשים והפגנו נכונות להמשיך בביצוע מהלכים לא קלים, גם בחודשים הבאים,

During these talks we carried out difficult steps and showed a willingness to continue implementing moves that were not easy, in the coming months as well,
לאורך השיחות הללו ביצענו צעדים קשים והפגנו נכונות להמשיך בביצוע מהלכים לא קלים, גם בחודשים הבאים,

Life is not easy on Piggy Island for the Angry Birds.
החיים באי החזירים אינם קלים עבור אנגרי בירדס.

It's not easy to talk about trauma.
עם זאת, קשה לדבר על טראומה.

This is not easy, and that's why we're here.
זה לא פשוט ולכן אנחנו כאן.

It is not easy to be a comic.
זו תקופה לא פשוטה להיות קומיקאי.

It's not easy to be Rahul Dravid.
לא קשה להיות ראפר מת.

This period was not easy for the couple, in terms of material well-being.
תקופה זו לא היתה קלה לבני הזוג, מבחינת רווחה חומרית.

Hands are not easy to paint and not everybody will spend the extra money.
לא קל לצייר ידיים, ולא כל אחד יכול לעמוד בתוספת התשלום.

It's not easy to create a new world.
זה לא קשה ליצור עולם נפרד.

It 's not easy for you.
זה לא קל בשבילך.