Examples of using Were on board in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
And we don't know how long they were on board.
ואנו לא יודעים כמה זמן הם היו בספינה.It seems James and Patrick were on board.
נראה שג'יימס ופטריק היו על האונייה.She said fewer than 20 people were on board and had access to beds and showers.
היא אמרה שפחות מעשרים איש היו על הסיפון וניתנה להם גישה למיטות ומקלחות.State media later reported that 257 people were on board and that none of them survived the crash.
שר ההגנה האלג'יראי אישר כי 257 אנשים היו על המטוס ואף אחד מהם לא שרד.Presumed dead, but nobody knows for sure… if they were on board or not.
הם נחשבו למתים, אבל אף אחד לא יודע בוודאות… אם הם היו על הסיפון או לא.According to your commanding officer, you were on board the"Raza" for approximately 3 1/2 months.
לדברי המפקד שלך, היית על סיפון"רזא" במשך כ 3 1/2 חודשים.The airline said 291 people were on board, including a group of vacationing Korean school children.
מחברת אסיאנה נמסר כי 291 נוסעים היו על המטוס, בהם קבוצה של ילדים מדרום קוריאה.his wife and two kids were on board with the Captain.
אשתו ושני ילדי הייתה על סיפון עם הקפטן.Bligh decided to detain some chiefs that were on board the Bounty until the grapnel was returned.
בליי החליט לעכב מספר ראשי שבטים ששהו על סיפון הבאונטי עד שהעוגן יושב.A Siberia Airlines flight bound for Sochi that day was also bombed, killing all 46 who were on board.
באותו היום טיסה של חברת סיביר איירליינס שיצא לסוצ'י התפוצצה וכל 46 האנשים שהיו במטוס נהרגו.referring to two Al-Jazeera journalists who were on board a ship sailing to Gaza.
ומתכוונת לשני עיתונאי אל-ג'זירה ששהו על סיפון ספינה שהפליגה לעזה.A SiberiaAirlines flight bound for Sochi that day was also bombed, killing all 46 who were on board.
באותו היום טיסה של חברת סיביר איירליינס שיצא לסוצ'י התפוצצה וכל 46 האנשים שהיו במטוס נהרגו[5].You and I both know this would go a lot faster if your sister were on board.
אני ואתה שנינו יודעים, שזה ילך מהר יותר אם אחותך תהיה על הסיפון.resulting in the deaths of 1,100 U.S servicemen who were on board, accounting for nearly half of all American fatalities.
100 חיילים אמריקאים שהיו על הסיפון, והיו כמחצית מכלל ההרוגים האמריקאים.It was not immediately clear how many people were on board the plane, and Ariana Afghan Airlines denied reports that it was one of its passenger jets that had come down.
לא ברור כמה אנשים היו על סיפון המטוס וחברת התעופה"אריאנה אפגן איירליינס" הכחישה את הדיווחים כי מדובר באחד ממטוסי הנוסעים שלה.break the sea blockade, and arrested 17 people who were on board.
תפסו אותה ועצרו 17 בני אדם שהיו על סיפונה.He also confirmed that“two female naval officers were on board, after getting approval to be on the boat on its passage through the Suez Canal,
הרמטכ״ל איתן אישר כי״על הספינה היו גם שתי קצינות של חיל הים, שקיבלו אישור לעבור בשייט את תעלת סואץ,HMS Peterel, which refused to surrender: six of the 18 British crew who were on board at the time were killed when the ship was sunk when the Japanese opened fire at almost point-blank range.[12].
הס"ס פטרל, סירבה להיכנע וששה מאנשי הצוות הבריטיים שהיו על הספינה באותה עת נהרגו כשהספינה טובעה כשהיפנים פתחו באש לעברה מטווח אפס.[13].But not everyone was on board.
אבל לא כולם היו על הסיפון.Buyers are on board.
הקונים כבר על הסיפון.
