they believed that all mental illnesses were the result of demonic possessions.
הם האמינו שכל המחלות הנפשיות היו תוצאה של רכוש דמוני.
the audience learns how Eugene's burns were the result of terrible child abuse by his father.
הקהל לומד של יוג' ין כוויות היו תוצאה של התעללות בילדים נורא על ידי אביו.
Whole books that I have released, like the Book of Experimental Might, were the result of people asking for that kind of material.
ספרים שלמים שהוצאתי, כמו"ספר העוצמה הניסויית", היו תוצאה של בקשות מאנשים לסוג כזה של תוכן.
and defects were the result of the devil, witchcraft, and sin.
פגמים היו תוצאה של השטן, כישוף, ואת החטא.
She told her family that her injuries were the result of being tortured
היא סיפרה לבני המשפחה כי הפציעות על גופה ומצבה הם תוצאת העינויים שעברה,
They were the result of several years of arguing with strangers in online forums and they included, for example,“Try not to make general claims about things.”.
הם היו התוצאה של מספר שנים של ויכוחים עם זרים בפורומים ברשת והיו בהם דברים כגון:"נסה לא לטעון טענות כלליות על דברים".
It is unclear whether these answers were the result of faulty or lacking analysis,
לא ברור אם התשובות האלה היו התוצאה של ניתוח שגוי
Killer bees were the result of a disastrous human experiment,
הדבורים הקטלניות היוו תוצאה הרסנית של ניסוי אנושי,
It is unclear whether these answers were the result of faulty or lacking analysis,
לא ברור אם התשובות האלה היו התוצאה של ניתוח שגוי
they concluded, were the result of a congenital brain malformation called schizencephaly.
הם הגיעו למסקנה, היו התוצאה של מום מולד במוח שנקרא schizencephaly.
They were the result of several years of arguing with strangers in online forums and had things like,“try not to make general claims about things.”.
הם היו התוצאה של מספר שנים של ויכוחים עם זרים בפורומים ברשת והיו בהם דברים כגון:"נסה לא לטעון טענות כלליות על דברים".
The clones, according to a Samantha clone, were the result of alien hybridization experiments aimed at eliminating the identical look of all their end products.
השיבוטים, לפי שיבוט סמנתה, היו התוצאה של ניסויי הכלאה חייזריים במגמה לבטל את המראה הזהה של כל מוצרי הקצה שלהם.
These glacial lake outburst floods were the result of periodic sudden ruptures of the ice dam on the Clark Fork River that created Glacial Lake Missoula.
שיטפונות מרוצת הקרחון אלו התרחשו מדי תקופה כתוצאה מהתבקעות פתאומית של סכר הקרח על הנהר קלארק פורק(Clark Fork River) שיצר את האגם הקרחוני של מיזולה.
The glacial lake outburst floods were the result of periodic sudden ruptures of the ice dam on the Clark Fork River that created Glacial Lake Missoula.
שיטפונות מרוצת הקרחון אלו התרחשו מדי תקופה כתוצאה מהתבקעות פתאומית של סכר הקרח על הנהר קלארק פורק(Clark Fork River) שיצר את האגם הקרחוני של מיזולה.
According to this, your tears were the result of a glitch in your primary cortical node.
לפי זה, הדמעות שלך לא נבעו מתקלה בקשרית הקליפתית הראשית שלך.
It is unclear whether these answers were the result of faulty or lacking analysis,
לא ברור אם התשובות האלה היו התוצאה של ניתוח שגוי
If this were the result of sex games the legs, they wouldn't be bound together.
אם זה כתוצאה ממשחקי מין לא היו קושרים את הרגליים יחד.
The arresting officer, Officer Lyons, said that these injuries were the result of a fall, but our complainant said he was beaten.
השוטר שעצר אותו, ליונס, אמר שהוא נפצע כתוצאה מנפילה, אבל המתלונן שלנו אמר שהוא הוכה.
There's a saying that if wealth were the result of hard work, every woman in
אם עושר היה התוצאה הבלתי נמנעת של עבודה קשה ויזמות,
עִברִית
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文