WERE TRYING TO GET in Hebrew translation

[w3ːr 'traiiŋ tə get]
[w3ːr 'traiiŋ tə get]

Examples of using Were trying to get in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
So the divers were trying to get at the engine… and the boat just turned over in the current!
הצוללים ניסו להוצאי את המנוע…. והספינה התהפכה בגלל הזרמים!
Many people fled the area and some were trying to get on a ship leaving the port.
אנשים רבים נמלטו מהאזור וחלקם ניסו לברוח בספינה שעזבה את נמל העיר.
I thought we were trying to get him… for gambling
חשבתי שאנחנו מנסים לתפוס אותו… על הימורים
Hey, I know you guys were trying to get the cool crowd in here,
היי, אני יודע שאתם ניסיתם כדי לקבל את הקהל וקריר כאן,
If you were trying to get your baby back,
אם תנסי להשיג את התינוק שלך בחזרה,
Or… wrong like pretending you were trying to get pregnant and then taking the pill behind your husband's back?
שגוי כמו להעמיד פנים שאת מנסה להכנס להריון ואז לוקחת גלולות מאחורי גבו של בעלך?
So you were trying to get credit. For something that you actually wouldn't be able to do?
אז אתה מנסה לזכות בנקודות על משהו שאתה בעצם לא תהיה מסוגל לעשות?
While me and Randy were trying to get to Joy, Joy was trying to get to the life she wanted.
בזמן שאני ורנדי ניסינו להגיע לג'וי, ג'וי ניסתה להגיע לחיים שרצתה.
You were always there'cause you were trying to get in her pants, and prom night was no exception.
תמיד הייתם שם" לגרום לך ניסו כדי לקבל במכנסיה, ולילה לנשף לא היה יוצא דופן.
So let's say that you were trying to get an AI to take this collection of robot parts and assemble them into some kind of robot to get from Point A to Point B.
נניח שאתם רוצים שהב"מ תיקח את אוסף חלקי הרובוט הזה ותרכיב מהן רובוט שיגיע מנקודה א' לב'.
There are these people that want to take my son away from me, so we were trying to get to California.
ישנם את האנשים האלו שרוצים לקחת את בני ממני, אז אנחנו מנסים להגיע לקליפורניה.
When me and Mikey were kids, we had a code when Social Services were trying to get me into juvie.
כשהיינו ילדים, לי ולמייקי היה קוד למקרה ששרותי הרווחה ינסו להכניס אותי לכלא לנוער.
Well, still, it's nowhere near the 20 million you were trying to get eight years ago.
טוב, זה עדיין לא מתקרב, ל-20 מיליון דולר, שאתה ניסית לקבל, לפני שמונה שנים.
Honestly, I thought you were hitting it off so well with my mom, you were trying to get a party started with her.
בכנות, חשבתי היית להכות אותו כל כך טוב עם אמא שלי, היית מנסה לקבל המסיבה התחילה איתה.
the new Herbert Hoover in that regard, so they were trying to get something different from that.
אז הם ניסו להוציא משהו אחר מזה.
In the end, I called the call center again, and the operator told me they were trying to get to us, but the army was holding up the ambulance near a-Sahala Square(Gross Square),
בסוף התקשרתי שוב למוקד והפקיד אמר לי שהם מנסים להגיע אבל הצבא מעכב את האמבולנס ליד כיכר א-סהלה(כיכר גרוס),
I was concerned about your well-being when you were trying to get my mother the death penalty!
לאבד את מקום העבודה שלך, וורל, שהייתי מודאג לגבי רווחתם שלך כאשר אתה מנסה לקבל את האמא שלי לעונש המוות!
It was trying to get at me.
הוא מנסה להגיע אליי.
I am trying to get a picture.
אני מנסה לקבל תמונה.
She was trying to get me a recommendation?
היא ניסתה להשיג לי מכתב המלצה?
Results: 47, Time: 0.059

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew