Examples of using Were you when in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Where were you when this happened?
איפה היית כשכל זה קרה?God, where were you when I was fertile?
אלוקים, איפה היית כשהיה לי קשה?Where were you when man first walked on the moon?
איפה הייתם כשהאדם הראשון הילך על הירח?Where were you when it happened?
איפה היית כשזה קרה?Where were you when the heist went down on Jackson Square?
How old were you when it was the war?
בת כמה היית כשפרצה המלחמה?So, where were you when the Ambassador was docking?
אז, היכן היית כאשר השגריר עגן?Where were you when Fisher was killed?
איפה היית כאשר פישר נהרג?Where were you when the earth quaked?
איפה הייתם כשהאדמה רעדה?So how hammered were you when you got this thing?
אז, כמה שיכור היית כשעשית את הקעקוע?Where were you when I needed help pulling him in, huh? Where were you? .
איפה היית כשהייתי צריך עזרה בלמשוך אותו פנימה?Where were you when.
איפה היית כאשר.So where were you when the kidnapping took place?
היכן היית כשהחטיפה התרחשה?Where were you when the outbreak began?
איפה הייתם כאשר ההתפרצות החלה?Where were you when the first astronauts walked on the moon?
איפה הייתם כשהאדם הראשון הילך על הירח?Harbinger, where were you when the patrol boat arrived?
הרבינג'ר איפה היית כשאוניית הסיור הגיעה?Where were you when the body was found?
איפה היית כשמצאו את הגופה?"?Where were you when Jews were exiled from Arab countries between 1947 and 1967?
היכן היית כאשר יהודים גורשו מארצות ערב בשנים 1947-1967?How old were you when your mom died?
בן כמה היית כשהאמא שלך מת?Where were you when the towers collapsed?
איפה הייתם כשהמגדלים קרסו?
