WHEN I COULDN'T in Hebrew translation

• כשלא יכולתי
• כשלא הצלחתי
• כשלא יכל
• כשאני לא הייתי מסוגלת

Examples of using When i couldn't in English and their translations into Hebrew

They called me when I couldn't call them.
הם קראו לי כשהם לא יכלו לדבר.

When I couldn't find such a club, I decided to
כאשר הוא לא היתה אפשרות למצוא מועדון,

When I couldn't take it anymore, I left.
כשכבר לא יכולתי יותר, הסתלקתי.

When I couldn't take it anymore I asked her to clean it up.
מאחר ולא הצלחתי להעלות לשם, אני מבקש ממך לשחזר אותה לאלתר.

I came here when I couldn't find you at home.
באתי לכאן כאשר לא הצלחתי למצוא אותך בבית.

And when I couldn't do anymore,
וכאשר לא יכולתי לעשות יותר,

When I couldn't keep up with her, she gave me Viagra and ecstasy.
כשלא עמדתי בקצב שלה, היא נתנה לי ויאגרה ואקסטזי.

When I couldn't hear them before, there was a feeling that they were with me.
כשלא שמעתי אותם, עדיין הרגשתי… שהם איתי.

I remember back when I couldn't keep a shelf stocked.
אני נזכר בימים שלא הייתי יכול להחזיק אפילו מדף במקום.

When I couldn't get enough.
כשאני לא יכול לקבל מספיק.

When I couldn't get crab apples I walked around with horse chestnuts.
כשלא הייתי משיג תפוחים חמוצים, הייתי מסתובב עם ערמונים.

In France when I couldn't sleep… when I was full of fear.
בצרפת, כאשר לא הצלחתי להרדם, כאשר הייתי מלא פחד.

From when I couldn't count on you.
מכאשר אני לא יכול לסמוך עליך.

Even when I couldn't.
אפילו כשאני לא הצלחתי.

Thank you to those who believed in me even when I couldn't myself.
מודה למי שהאמין בי גם כשלא האמנתי בעצמי".

Thank you, Henry… for being there when I couldn't.
תודה, הנרי… בשביל להיות שם כאשר לא יכולתי.

I used to tell him I could still see things when I couldn't.
נהגתי לומר לו שאני עדיין רואה דברים כשאיני יכולה.

You took care of'em last week when I couldn't.
טיפלת בהם בשבוע שעבר כשאני לא יכולתי.

You kept her alive when I couldn't.
אתה שמרת עליה בחיים כשאני לא יכולתי.

even when I couldn't afford it.
גם אם לא יכולתי להשיג את זה.