WHEN I TEACH in Hebrew translation

• כשאני מלמד
• כשאני מלמדת

Examples of using When i teach in English and their translations into Hebrew

Teacher: At present, when I teach the Fa I also incorporate today's science,
המורה: נכון לעכשיו, כאשר אני מלמד את הפא, אני משלב מדע עכשווי,

The same is true when I teach the Fa- I don't follow standardized language.
אותו דבר נכון כאשר אני מלמד את הפא- אינני פועל בהתאם לשפה הסטנדרטית.

Because when I teach the Fa using this complex language,
מפני שכשאני מלמד את הפא בעזרת השפה המורכבת הזאת,

When I teach my graduate students about these recent studies,
כאשר אני מלמדת סטודנטים לתארים מתקדמים על מחקרים אלה,

He will get plenty of time to see nature when I teach him how to hunt.
יהיה לו מספיק זמן לראות את הטבע, כשאני אלמד אותו איך לצוד.

I'm doing bad things to my own future and well-being when I teach this way.
אני עושה דברים רעים לעתיד ולרווחתי כאשר אני מלמד בדרך הזאת.

When I teach the mindful communication practice to couples,
כאשר אני מלמדת תקשורת מודעת לבני זוג,

When I teach the Fa, the inner meanings of the Fa-principles,
כאשר אני מלמד את הפא, המשמעות הפנימית של עקרונות הפא,

When I teach the Fa infrequently though,
אבל כאשר אני מלמד את הפא לעתים רחוקות,

When I taught you to ride a bike!
When אני לימדתי אותך לרכב על אופניים!

When I taught her to rotate the Falun four times,
כשלימדתי אותה לסובב את הפאלון ארבע פעמים,

This is Hunter; he was my best student when I taught art at Zenith High.
הוא היה התלמיד הכי טוב שלי כשלמדתי אמנות בזניט גבוה.

She was just about your age when I taught her.
היא היתה בערך בגילך כשלימדתי אותה.

Teacher: I spoke to you about this very early on when I taught the Fa.
המאסטר: דיברתי אתכם על זה בשלב מוקדם מאוד כשלימדתי את הפא.

I made a few mistakes when I taught at Columbia.
עשיתי כמה טעויות כאשר לימדתי בקולומביה.

No, Bae… Neal was just a boy when I taught him.
לא, באי… ניל היה רק ילד כשלימדתי אותו.

The third time was when I taught.
הפעם האחרונה שנהגתי הייתה כשלמדתי.

Although I first visited Laos when I taught in Bangkok, I never spent much time there beyond a few visa runs to Vientiane.
למרות שאני הראשון ביקר לאוס כאשר לימדתי בבנגקוק, מעולם לא ביליתי שם הרבה זמן מעבר כמה ויזות פועל כדי ויינטיאן.

When I taught your children about the doctrine of stoicism and they finally understood it?
כשלימדתי את הילדים שלך על הדוקטרינה הסטואית ולבסוף הם הבינו אותה?

When I taught the Fa in China,
כשלימדתי את הפא בסין,