Examples of using When joseph in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Midrash tells us that when Joseph was originally sent down to Egypt,
המדרש אומר לנו שכאשר יוסף נשלח למצרים, הוא ציטט פסוק מתהילים,Modern environmental engineering began in London in the mid-19th century when Joseph Bazalgette designed the first major sewerage system that reduced the incidence of waterborne diseases such as cholera.
הנדסה סביבתית מודרנית מקורה בלונדון באמצע המאה ה-19, כאשר ג'וזף בזלגט עיצב את מערכת הביוב הגדולה הראשונה, שסייעה בצמצום שכיחות התחלואה במחלות שמועברות על ידי מים כמו כולרה.It wasn't until 1861, when Joseph Lister used Louis Pasteur's discovery of microbial infection to develop a method of antisepsis in surgery,
זה לא היה עד 1861, כאשר ג'וזף ליסטר משומש לואי פסטרגילוי של"זיהום חיידקים לפתח שיטה של חיטוי בניתוח,What the kabbalists teach is that when Joseph is speaking of his father,
הם מסבירים, שכאשר יוסף מדבר על אב של הוא, אם של הוא וא שלCrimean Muslims were subjected to mass deportation in 1944 when Joseph Stalin accused them of collaborating with Nazi Germany. More than 200,000[9]
המוסלמים בקרים היו נתונים לגירוש המוני ב-1944, כאשר יוסף סטלין האשים אותם בשיתוף פעולה עם גרמניה הנאצית.They died when Joseph died.
על-כן, היתה בחיים כשיוסף נפטר.When Joseph was in prison, he served.
The company was founded in 1946 when Joseph Lauder and wife Estee began producing cosmetics in New York.
החברה החלה את דרכה בשנת 1946 כאשר הגב' אסתי ובעלה יוסף לאודר החלו לייצר מוצרי קוסמטיקה בעיר ניו יורק.When Joseph beings to actualize the dreams of others.
יוסף לומד להתמקד בחלומותיהם של אחרים.The company was launched in 1946 when Joseph Lauder and wife Estée began producing cosmetics in New York City.
החברה החלה את דרכה בשנת 1946 כאשר הגב' אסתי ובעלה יוסף לאודר החלו לייצר מוצרי קוסמטיקה בעיר ניו יורק.When Joseph sees Benjamin, he invites the brothers to lunch.
יוסף רואה את בנימין ומזמין את כל האחים לסעוד עמו.The company began in 1946, when Joseph and Estée Lauder began producing cosmetics in New York City, New York.
החברה החלה את דרכה בשנת 1946 כאשר הגב' אסתי ובעלה יוסף לאודר החלו לייצר מוצרי קוסמטיקה בעיר ניו יורק.The brothers were hardly on the journey when Joseph's men overtook them and accused them of stealing the cup.
ואכן, כאשר האחים הרחיקו לכת, רדף אחריהם שליחו של יוסף ונזף בהם על גניבת הגביע.When Joseph told his brothers his dreams,
כאשר סיפר יוסף את החלומות לאחיו,The company started in 1946, when Joseph Lauder and wife Estée Lauder began producing cosmetics in New York City, New York.
החברה החלה את דרכה בשנת 1946 כאשר הגב' אסתי ובעלה יוסף לאודר החלו לייצר מוצרי קוסמטיקה בעיר ניו יורק.When Joseph's brothers saw him coming they said“Behold the dreamer”.
כשהאחים יראו את יוסף, הם יגידו:"הנה בעל החלומות הלזה בא".When Joseph's brothers saw him coming they said“Behold the dreamer”.
כשהאחים רואים את יוסף מגיע, הם אומרים בלגלוג: הנה מגיע בעל החלומות הזה.When Joseph told his dreams to his brothers,
כאשר סיפר יוסף את החלומות לאחיו,For this reason, all those years when Joseph was separated from his father
When Joseph finally neared Dothan, his brothers saw him coming from a distance.
כאשר לבסוף התקרב יוסף לדותן, הבחינו בו אחיו מרחוק.
