WHEN MAX in Hebrew translation

• כשמקס

Examples of using When max in English and their translations into Hebrew

What I do know is when Max takes an interest in something,
אבל אני יודעת שכשמקס מתעניין במשהו, אנשים מתים,

When Max, who is recovering from a traumatic accident,
כאשר מקס, שמתאושש מתאונה טראומטית,

When Max arrives, the seller can approach him and speak to him personally, with the desired product in hand.
כאשר מקס מגיע, המוכר יכול להתקרב אליו ולדבר איתו באופן אישי, עם המוצר הרצוי ביד.

When Max and 99 are stuck in the car,
כאשר מקס ו-99 תקועים אל המכונית,

When Max sees her descend the staircase just before the arrival of their guests, he furiously demands
כאשר מקס רואה אותה יורדת במדרגות, מעט לפני בוא האורחים,

When Max, who is recovering from a traumatic accident,
כאשר מקס, שמתאושש מתאונה טראומטית,

He was released again in October 1918, when Max von Baden granted an amnesty to all political prisoners.
באוקטובר 1918 שוחרר שוב, בעקבות חנינה שהעניק הקנאצלר מקס פון באדן לכל האסירים הפוליטיים.

The event that forever changed their lives was when Max healed Liz Parker(a classmate) after she was fatally shot in the stomach in a dispute between two customers at the restaurant where she waitresses.
המאורע שלנצח שינה את חיהים היה כשמקס ריפא את ליז לאחר שהיא נורתה למוות בבטן תוך כדי ויכוח בין שני לקוחות במסעדה שבה היא עובדת בתור מלצרית.

The event that forever changed their lives was when Max healed Liz Parker(a classmate) after she was fatally shot in the stomach in a dispute between two customers at the restaurant where she was a waitress.
המאורע שלנצח שינה את חיהים היה כשמקס ריפא את ליז לאחר שהיא נורתה למוות בבטן תוך כדי ויכוח בין שני לקוחות במסעדה שבה היא עובדת בתור מלצרית.

After a panic attack when Max touches his blue blanket, Leo tells Max
אחרי שהוא חווה התקף פאניקה(כשמקס נוגע בשמיכה הכחולה שלו),

After a serious panic attack when Max touches his blue blanket,
אחרי שהוא חווה התקף פאניקה(כשמקס נוגע בשמיכה הכחולה שלו),

When Max, a recovering addict,
כאשר מקס, שמתאושש מתאונה טראומטית,

She said she was in the funeral home's kitchen preparing a refreshment when Max approached her from behind"and proceeded to press his body up against the victim's body," pinning her against the counter.
היא אמרה כי שהתה במטבח בית הלוויות כדי להכין לעצמה דבר מאכל כאשר מקס התקרב אליה מאחור"והמשיך בהצמדת גופו כנגד גוף הקורבן", בעודו מצמיד אותה כנגד הדלפק.

Mirrors 2 When Max, who is recovering from a traumatic accident, takes a job
מראות 2/ Mirrors 2 לצפייה ישירה כאשר מקס, שמתאושש מתאונה טראומטית,

The current modern revival could be said to date back to the 1933 World's Fair in Chicago when Max Factor, Sr. and his modelSally Rand
תחילת זרם ההתעוררות המודרני מתוארך לשנת לתערוכה העולמית של 1933 בשיקגו, כאשר מקס פקטור והדוגמנית שלו סאלי ראנד נעצרו על גרימת מטרד ציבורי

The current modern revival could be said to date back to the 1933 World's Fair in Chicago when Max Factor, Sr. and his model Sally
תחילת זרם ההתעוררות המודרני מתוארך לשנת לתערוכה העולמית של 1933 בשיקגו, כאשר מקס פקטור והדוגמנית שלו סאלי ראנד נעצרו על גרימת מטרד ציבורי

unaware the same costume was worn by Rebecca to much acclaim shortly before her death the previous year. When Max sees her descend the staircase just before the arrival of their guests,
בלי שתהיה מודעת לעובדה שרבקה לבשה את אותה שמלה בנשף שנערך שנה לפני כן, זמן קצר לפני מותה. כאשר מקס רואה אותה יורדת במדרגות, מעט לפני בוא האורחים,

Back when Max and I were partners.
כשאני ומקס היינו שותפים.

I admit I was worried when Max called.
אני מודה שהייתי מודאג כשמקס צלצל.

Ray was in jail when Max Caine disappeared.
הוא היה בכלא כשמקס קיין נעלם.