Examples of using When max in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
I meant when Max asks you a question. Grass.
Erba. Intendevo quando Max fa le domande.That first night in the hospital, when Max was born.
La prima notte in ospedale… quando nacque Max… lo.What's gonna happen when Max sees I'm gone?
Cosa accadrà quando Max scopre che sono andata via?Grass. Yeah, I meant when Max asks you a question.
Erba. Intendevo quando Max fa le domande.Do you remember when Max took Murphy to that lake house?
Max ha portato Murphy in quella casa sul lago? Ricordi quando…- Va bene?When Max wakes up.
Quando Max si svegliera.But when Max saw him, there was this glint in his eye.
Ma quando Max lo vide, gli si accese una luce negli occhi.I admit I was worried when Max called. I had my doubts.
Ammetto che mi sono preoccupato quando Max me l'ha detto.You had it all dialled in when Max was at Manticore, presumed dead.
Ti eri sistemata per bene quando Max era a Manticore, data per morta.So when Max came in rousting, he went right for Katie's throat.
Quando e' arrivato Max si e' subito avventato sulla gola di Katie.You know, when Max and I first met,
Sapete, quando io e Max ci siamo conosciuti,Gary says when Max sees her dad,
Secondo Gary, quando Max incontrera' suo padre,But what I do know is when Max seeks an interest in something, people die.
Ma so che quando Max, si interessa a qualcosa, la gente muore.When Max was born I just freaked out.
Quando Max è nato ho perso la testa.But when Max isn't around,
Quando Max si allontana un attimo,When Max wants clothes, he will buy clothes.
Quando Max vorrà dei vestiti li comprerà.What's ironic-- when Max flew with the Navy, he was gone… for months.
E' ironico… Quando Max si e' unito alla marina e' stato via… Mesi.His wife, Annalise, says she was with him when Max was killed… had been all day.
Sua moglie, Annalise, ha detto che era con lui quando Max e' stato ucciso… e' stato li' tutto il giorno.When Max healed Rosa, his electric charge amplified the process.
La sua carica elettrica ha amplificato il processo. Quando Max ha guarito Rosa.Toxicology report pinpoints the poisoning as happening between 10:00 a.m. and noon, when Max was at the house.
Secondo il rapporto tossicologico l'avvelenamento e' avvenuto tra le 10.00 e le 12.00, quando Max era in casa.
