Examples of using When police in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
2007, when police beat hundreds of men and women who were planning a rally.
He got scared when police questioned him and confessed to spiking Melvin's pizza when he wasn't… Wasn't looking.
When police got to his house,
כשהמשטרה הגיעה לביתו,It almost happened when police came in response to a frivolous 91l call placed from our house by a neighbor girl.
זה כמעט קרה כשהמשטרה הגיעה, בתגובה לחיוג ל-911 שנעשה במשובה מביתנו בידי בת השכנים.The first her husband knew that she was the victim of the hoax call was when police told him she was dead.
הפעם הראשונה שבה בעלה גילה כי היא קורבן המתיחה היתה כשהמשטרה אמרה לו שהיא מתה.a gay hangout in New York City, when police began a raid of the building.
מקום מפגש הומוסקסואלי בניו יורק, כשהמשטרה החלה בפשיטה על הבניין.Then, the doobie of destiny changed their lives forever, when police burned marijuana seized from the Buddy Rich Orchestra in a nearby lot.
ואז צינגלת הגורל שינתה את חייהם לנצח, כשמשטרה שרפה מריחואנה שנתפסה בתזמורת"באדי ריץ'" במגרש סמוך.-.Maroz:"You know, when police abuse an inmate, there is a demand that the public know that someone is being tortured in an unlawful investigation.
מרוז:"אתה יודע, כשמשטרה מתעללת באסיר יש דרישה שהציבור יידע מזה שמישהו עובר איזה עינוי בחקירה שלא כדין.When police arrived, they found out his address,
When police arrived, they found out his address,
כאשר המשטרה הגיעה, הם ביררו את הכתובת שלו,He was lying on the floor when police broke down his door,
הוא שכב על הרצפה כשהשוטרים פרצו את דלתו,When police bring him in to consult on a double homicide committed with black magic, Harry jumps at
אז כאשר המשטרה קוראת לו לייעץ במקרה רצח כפול ומחריד שבוצע באמצעות קסם שחור,In 2002, 120 hostages were killed when police stormed a Moscow theatre to end another hostage-taking.
שנתיים קודם לכן, 120 בני ערובה נהרגו כששוטרים הסתערו על תיאטרון במוסקבה במטרה לסיים משבר בני ערובה דומה.When police searched dozens of photocopies of identity people person were found
כאשר שוטרים ערכו חיפוש עשרות צילומים של אדם אנשים זהים נמצאו והחרים,When police arrived there was complete chaos,
כאשר המשטרה הגיעה שרר תוהו ובוהו מוחלט,המשטרה טימו לפאלה.">Justice turn dark across the harbor when police found an alleged sex trafficker apparently tortured and branded by the Gotham bat.
הצדק קיבל גוון אפל בנמל כאשר המשטרה מצאה חשוד בסחר בנשים שלכאורה עבר עינויים וסומן בצריבה על-ידי העטלף של גותהאם.UPS Driver hears woman screaming for help in her house- when police break down door they can't believe their eyes.
כתבה הבאה שליח UPS שמע אישה צועקת'הצילו': כשהשוטרים פרצו לבית הם לא האמינו למראה עיניהם.This was all preempted during the 2016 national elections, when police warned that spreading“destructive” memes about candidates might be grounds for criminal charges.
הכול התחיל בבחירות הארציות של 2016, כאשר המשטרה הזהירה שהפצת ממים"הרסניים" על מועמדים עלולה להיות עילה להגשת כתב אישום פלילי.Other protesters and monks are reported to have been arrested and injured when police began to clash with the celebrations which started on October 16 inside the monastery.
דווח כי מפגינים ונזירים אחרים נעצרו ונפצעו כאשר המשטרה החלה בעימותים עם משתתפי ההילולה שנפתחה ב-16 באוקטובר בתוככי המנזר.The conflict turned to violence when police fired on an unarmed crowd, which caused workers to storm City Hall in response.
העימות הפך לעימות אלים כאשר המשטרה ירתה אש חיה אל עבר קהל לא חמוש, מה שגרם לעובדים להסתער על בניין העיירה.
