Examples of using When they could in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Right now they're willing to let both girls die When they could save one.
I could see they were looking for the schedule, to see when they could get out.
יכולתי לראות שהם מחפשים את מערכת השעות כדי לראות מתי הם יכלו לצאת.I could never understand why they would want to just sit and read when they could go fishing with me instead.
אף פעם לא הבנתי למה הם רק רוצים לשבת ולקרוא כשהם יכולים לצאת לדוג במקום.(Laughter) I could see they were looking for the schedule, to see when they could get out.
(צחוק) יכולתי לראות שהם מחפשים את מערכת השעות כדי לראות מתי הם יכלו לצאת.Why would anyone buy that when they could get this for the same price?
You know, men think it's silly to spend money on a fancy suit when they could use it on an awesome flat screen.
אתה יודע, גברים חושבים שזה טיפשי לבזבז כסף על חליפה מגונדרת כשהם יכולים לבזבז אותו על טלויזיה מדהימה.הוא לא רוצה לבזבז שעות בחיפוש אחר האפשרות הטובה יותר כשהוא יכול לעשות משהו אחר באותו הזמן.Well, I don't understand people that waste four years in school when they could be out living life.
ובכן, אני לא מבינה את האנשים שמבזבזים 4 שנים בלימודים, כשהם יכולים לחיות את חייהם.I always wondered why birds stay in the same place when they could fly anywhere on the earth.
אני תמיד תוהה למה ציפורים נשארות באותו מקום כשהן יכולות לעוף לכל מקום.I have always wondered why birds stay in the same place, when they could fly anywhere in the world.
אני תמיד תוהה למה ציפורים נשארות באותו מקום כשהן יכולות לעוף לכל מקום.My closest friends wanted me to put jewelry in for them when they could tell how much it meant to me,
When they could again see,
כאשר הם יכלו שוב לראות,There are 398 people waiting for nothing in Addis Ababa and Gondar when they could be sitting today in absorption centers in the State of Israel.
יש 398 אנשים שממתינים לשווא באדיס אבבה ובגונדר, בעוד שהם יכלו לשבת היום במדינת ישראל במרכזי קליטה.Why would a person go get someone when they could just call
מדוע אדם ללכת לקבל מישהו כאשר הם יכולים פשוט להתקשרEven when they could experience some happiness,
גם כאשר הם יוכלו לחוות אושר כלשהי,They're spending so much money to keep them here… when they could be spending it on other things. But at least-.
הם מוציאים כל כך הרבה אותם כאן כסף להחזיק, בשעה שהם יכלו להוציא את זה על דברים אחרים, אבל… לפחות הם.When they could speak, their first words were:“What is life all about?
וכאשר הם הצליחו סוף סוף לדבר, המלים הראשונות שלהם היו:"מה You're thinking, how can she possibly Be your daughter when they could Take her away from you at any moment?
So thousands will die when they could have been saved, all in the name of Athar.
אז מיליוני אנשים ימותו, כשהם יכלו להינצל, הכל בשם אתר.I bet the man who did that research… spent millions of dollars when they could have just asked a mother for free.
אני בטוחה שמי שערך את המחקר בזבז מיליוני דולרים, כשהוא יכל פשוט לשאול את האמא בחינם.
