WHEN WE GET OUT in Hebrew translation

• כשנצא מ
• כאשר אנו יוצאים מ
• כשנגיע מ
• כאשר נצא

Examples of using When we get out in English and their translations into Hebrew

Thank me when we get out of jail.
תודי לי כשנצא מהכלא.

We gonna try to stay together when we get out, but… Yeah.
נשתדל להישאר ביחד כאשר נשתחרר, אבל… כן.

When we get out, you give me a hand.
כשנצא החוצה, תתפוס את ידי.

And when we get out of this, I will show you, too.
ולאחר שניחלץ מכאן, גם אראה לך.

When we get out, I'm not waiting for anyone.
אם נצא מכאן, אני לא מחכה לאף אחד.

Dude, when we get out of here, just tell her you got pinched.
אחי, ברגע שנצא מכאן, תגיד שזרקו אותך לכלא.

Maybe when we get out of this, I will take that miracle cure of yours.
אולי כשנגיע יוצא זה, אני אקח את זה תרופת פלא שלך.

When we get out, don't stop where the crowd is.
כשנצא, לא תחנה שבי הקהל הוא.

Just follow me right in. When we get out, we just follow you in.
פשוט בצע אותי ממש ב כשנצא, אנחנו פשוט מבינים אותך ב.

When we get out of prison what's the plan?
כשנצא מהכלא מה היא התכנית?

When we get out that parking lot.
ברגע שנצא מהחניון.

When we get out, Mother will make us some hot cider with lots of cinnamon.
כשנצא, אימי תכין לנו מיץ-תפוחים חם עם הרבה קינמון.

When we get out there, let me do all the talking, okay?
כשנצא לשם, תני לי לדבר, בסדר?

You don't want a murder rap on your record when we get out.
אתה לא רוצה ראפ רצח על הרשומה שלך כאשר אנחנו יוצאים.

There's so much food we want to eat when we get out.
יש כלכך הרבה אוכל שאנחנו רוצים לאכול ברגע שנצא החוצה.

David, you lock the door when we get out.
דיויד, תנעל את הדלת כשנצא.

Let's talk about what we're gonna do when we get out of the corps.
בוא נדבר על מה שנעשה כשנשתחרר מהצבא.

That's what I will say when we get out!
זה מה שאגיד כשנצא מפה!

Come to my room when we get out.”.
תכנסו גם אתם אלי לחדר כשנגיע.".

You know what Leo will do when we get out.
אתה יודע מה ליאו יעשה לנו כשנשתחרר.