WE GET OUT in Hebrew translation

• שנצא מ
• נצא מ
• אנחנו יוצאים מ
• שנגיע
• ללכת מ
• נברח מ
• נסתלק מ
• אנחנו מקבלים מ
• ונצא
• שנסתלק מ

Examples of using We get out in English and their translations into Hebrew

Soon as we get out of here, it will all come back to you.
ברגע שנצא מכאן, הכל יחזור אליך.

If we get out of here, you may not get another chance to drink.
אם נצא מכאן, אולי לא תהיה לך הזדמנות לשתות.

You think you can keep that up until we get out of here?
אתה חושב שאתה יכול לשמור את זה עד שאנחנו יוצאים מכאן?

We set the timer and then we get out of there.
נפעיל את הטיימר ואז נצא מכאן.

We find the money, we get out before it starts.
נמצא את הכסף, ונצא לפני שהיא תתחיל.

This may be the only way we get out of this alive.
זאת עשויה להיות הדרך היחידה שנצא מזה בחיים.

How did we get into this mess and how can we get out?
איך נכנסנו לבלאגן הזה ואיך אנחנו יוצאים מזה?

Just tell me how we get out of here.
תגיד לי רק איך נסתלק מכאן.

Best we get out of here, eh?".
מוטב שנסתלק מכאן, נכון?".

This may be the only way we get out of this alive.
זאת יכולה להיות הדרך היחידה שנצא מזה בחיים.

We get in, put the explosives. We get out before they blow.
אנחנו ניכנס, נכין את המטענים ונצא לפני שהם יתפוצצו.

In the short term, but if we get out of here… If?
לטווח הקצר, אבל אם נצא מכאן… אם?

I guess we follow your idea and we get out of here.
אני מניח שאנחנו בצעו את הרעיון שלך ואנחנו יוצאים מכאן.

Best we get out of here, eh?".
מוטב שנסתלק מכאן, מה?".

We clean up, we get out.
ננקה ונצא.

There's still a chance we can stop them, if we get out of here together.
יש עדיין סיכוי שנצליח לעצור אותם, אם נצא מכאן ביחד.

I'm gonna call him as soon as we get out of state.
אני הולך לקרוא לו ברגע שאנחנו יוצאים מהמדינה.

It's just for protection till we get out of here.
זה רק להגנה. עד שנצא מכאן.

So, what do you say we get out of here?
אז… מה דעתך שנסתלק מכאן?

And he won't know unless we get out of here.
והוא לא ידע אלא אם נצא מכאן.