WHEN WE GOT THERE in Hebrew translation

• כשהגענו לשם
• כאשר הגענו לשם
• כשנגיע לשם

Examples of using When we got there in English and their translations into Hebrew

When we got there, she was on her way out,
כשהגענו לשם, היא הייתה בדרכה החוצה,

When we got there, the room was filled with people,
כשהגענו לשם החדר היה מלא באנשים,

When we got there, the assault team was blown up with a missile from one of the drones controlled by Al-Harazi.
כשהגענו לשם, צוות ההסתערות פוצץ באמצעות טיל מאחד המזל"טים שנשלטים על-ידי אל-חרזי.

Those bulldogs we had the fight with at the market… had checked out of the hotel when we got there this morning.
והבולדוגים האלה שהיה לנו איתם קרב במכולת, הם כבר עזבו את המלון כשהגענו לשם הבוקר.

so when we got there, they did everything we asked, except they had no facial expression.
אז כשהגענו לשם, הם עשו כל מה שביקשנו, אבל בפָנים חתומות.

We got the warrant from the judge in the middle of the night, but when we got there he was already gone," Kehoe says.
קיבלתי את הצו מהשופט באמצע הלילה אבל כשהגענו לשם הוא כבר לא היה", אומרת קהו.

she tried to banish me to boarding school, but when we got there, my father was waiting on the steps.
היא ניסתה לגרש אותי לפנימייה, אבל כשהגענו לשם, אבי חיכה על המדרגות.

So we figured we would hire this person-- when we got there he could be a great communicator.
אז חשבנו שנשכור את האיש הזה, וכשנגיע לשם הוא יוכל להיות מתקשר טוב.

on a path that turned out to have very modest benefit when we got there.
על מסלול שהתברר שיש לו יתרון מאד צנוע כשהגענו לשם.

When we get there, Morgan and Prentiss work the crime scene.
כשנגיע לשם, מורגן ופרנטיס יעבדו על זירת הפשע.

But when we get there, we understand.
אבל כשהגענו לשם, הבנו.

Hey, when we get there, don't forget you're Perfecto's woman.
היי, כשנגיע לשם, אל תשכחי שאת אישה פרפקטו.

When we get there, you gonna come in and see the kids?
כשנגיע לשם, אתה הולך להיכנס לראות את הילדים?

And then, right when we get there, Alice, she starts whining.
ואז, בדיוק כשהגענו לשם, אליס, התחילה להתבכיין.

When we get there, I hope you let me do the honors.
כשאנחנו מגיעים לשם, אני מקווה שאתה תן לי לעשות את הכבוד.

When we get there, you can discuss your situation with my Captain.
כשנגיע לשם, תוכל לדבר על מצבכם עם הקפטן שלי.

When we get there we find a surprise.
כשהגענו לשם התברר לנו שהפתעה.

I give you five minutes when we get there.
אני נותן לכם חמש דקות כשאנחנו מגיעים לשם.

Okay, but when we get there, you stay in the car.
בסדר, אבל כשנגיע לשם, את נשארת במכונית.

I need at least five men here and more when we get there.
אני צריך לפחות חמישה אנשים כאו. ועוד כשאנחנו מגיעים לשם.