WHEN WE GET BACK in Hebrew translation

• כשנחזור
• כאשר נחזור
• כשנשוב
• כשנגיע חזרה
• כאשר נשוב

Examples of using When we get back in English and their translations into Hebrew

Customs will take it apart when we get back home.
המכס יפרק אותו כשנחזור הביתה.

What about when we get back and all this comes out?
ומה יהיה כשנחזור וכל זה יתגלה?

Pay you back when we get back to my yard.
אני אחזיר לך כשנחזור לבית שלי.

I promise you, when we get back from the game, blondie here will still be dead.
אני מבטיח לך, כשנחזור מהמשחק, הבלונדינית עדיין תהיה מתה.

Now… when we get back I expect this place to be exactly as I left it.
כשנחזור, אני מצפה שהמקום יהיה בדיוק כפי שהשארתי אותו.

When we get back, we start playing cards.
כשהם יחזרו, נתחיל לשחק משחקי אימון.

Figure out what we're doing with our dicks when we get back.
נברר מה נעשה עם הזין שלנו כשנחזור.

I will give you sugar cubes when we get back home.
אני אביא לך את הסוכרייה שלך כשאחזור הביתה.

Why don't you tell that to your American Studies class when we get back home?
אולי תלמדי את זה בכיתה שלך כשנחזור הביתה?

You know you're going to owe me when we get back home, right?
אתה יודע שתהיה חייב לי כשנחזור הביתה, נכון?

Will he still be there when we get back home?
האם הוא עדיין יהיה שם כשאחזור הביתה?

I will kill him when we get back.
אני אהרוג אותו כשנחזור.

Hate me when we get back.
תשנא אותי כשנחזור.

But he wants me to go for tests when we get back.
אבל הוא רוצה שאני אלך לבדיקות כאשר אנחנו מקבלים בחזרה.

You can have your visit when we get back.
אתה תוכל לקבל את הביקורים שלך כשנחזור.

I may talk more about that when we get back.
אוכל לדבר על כך יותר כשאחזור שוב.

We can put his description in the database when we get back.
אנחנו יכולים לשים את התיאור שלו במסד הנתונים של כשנחזור.

Pull Petty Officer Smith's records when we get back.
משוך הרשומות של זוטר סמית 'הקצין כשיחזור.

I guess they will be talking when we get back.
אני מניח שהם ידברו כשנגיע לשם.

Your nest egg will be here with your buddy when we get back.
הביצה בקן שלך תהיה כאן עם החברים שלך כשנחזור.