Examples of using When you're finished in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tell me what happens to Trip and Hoshi when you're finished with their bodies.
תגיד לי מה קורה טריפ Hoshi לאחר שתסיים עם גופם.When you're finished, meet me at the safe house.
כשתסיים, פגוש אותי בבית הבטוח.When you're finished, put everything in here.
כשתסיימו, שימו הכל כאן בפנים.Could you come to the Shuttle Bay when you're finished?
תוכל לבוא למסוף המעבורת כשתסיים?Otherwise, wrap me up with her when you're finished.
אחרת, תעטפו אותי יחד איתה כשתסיימו.MOLLY: Listen, I was wondering: maybe later, when you're finished….
מולי הופר: תקשיב, אני תוהה, אולי מאוחר, יותר כשתסיים-.And don't forget to wash your hands when you're finished.
אל תשכח לשטוף את הידיים כשתסיים.Why don't you come to my place for something to eat when you're finished?
למה שלא תבוא אלי בשביל משהו לאכול כשתסיים?Paul, can I read each chapter when you're finished?
פול, אני יכולה לקרוא כל פרק כשתסיים?When you're finished.
כאשר תסיימי.However, when you're finished there, I say you give it a shot.
אולם, כשתסיים שם, תיתן לזה צ'אנס.When you're finished with my laundry, I need you to get in here.
כשתסיימו עם הכביסה שלי, אני צריכה שתכנסו.Shut the door when you're finished.
סגור את הדלת כשתסיים.So when you're finished, you will go back to space?
אז כשתסיימו, תוכל לחזור למקום?I might use that name when you're finished with it.
אולי אשתמש בשם הזה כשתסיים איתו.When you're finished with that hat, Madame Lea, I hope you will think of me.
כשתגמרי עם הכובע הזה, מאדאם לאה, אני מקווה שתחשבי עליי.Pull the garage door shut and lock it when you're finished. All right?
תסגרו ותנעלו את דלת המוסך כשתסיימו, טוב?תוכל להחזיר אותם כשתסיים.Listen, why don't you guys just tell me when you're finished dancing, okay?
תקשיבו, למה לא שתגידו לי כשתסיימו לרקוד, טוב?Put away items when you're finished using them.
נתק אותם כאשר תסיים להשתמש בהם.
