WHEN YOU PAY in Hebrew translation

• כאשר אתה משלם
• כאשר אתם משלמים

Examples of using When you pay in English and their translations into Hebrew

even when you pay dutifully.
גם אם לשלם בצייתנות.

And your sister, my goodness. You two look very different when you pay attention.
ואחותך, אלוהים… אתן נראות שונה, כשמביטים בשימת לב.

When you pay too little you sometimes lose everything because the product you bought was incapable of doing the job it was bought to do.
כאשר אתה משלם מעט מדי, אתה לעיתים מאבד הכל, כי המוצר שקנית לא היה מסוגל לעשות את מה שהוא נקנה לעשות.

There will usually be much better customer service when you pay for antivirus software because the company will want you to keep buying their products.
בדרך כלל יהיה שירות לקוחות טוב יותר כאשר אתה משלם עבור תוכנת אנטי וירוס, כי החברה תרצו לך לשמור על קניית המוצרים שלהם.

You have to specify this when you pay at the cash register and it costs twice as much as a normal coffee.
תצטרכו לציין זאת במפורש כאשר אתם משלמים על הקפה בקופה וזאת משום שהדבר עולה כפליים מקפה רגיל.

And I do appreciate what you did for Raj, but when you pay money and tell me to show up somewhere,
ואני מעריכה את מה שעשית עבור ראג, אבל כאשר אתה משלם כסף ואומר לי להופיע היכן-שהוא,

When you pay in stores, neither the mobile wallet provider nor your device sends your actual card numbers to merchants.
כאשר אתם משלמים בחנות, Apple והמכשיר שלכם לא שולחים את מספרי הכרטיס האמיתיים שלכם לבתי עסק.

When you pay too little, you sometimes lose everything,
כאשר אתה משלם מעט מדי, אתה לעיתים מאבד הכל,

When you pay in stores, neither Apple nor your device sends your actual card numbers to merchants.
כאשר אתם משלמים בחנות, Apple והמכשיר שלכם לא שולחים את מספרי הכרטיס האמיתיים שלכם לבתי עסק.

When you pay too little, you sometimes lose everything,
כאשר אתה משלם מעט מדי, אתה לעיתים מאבד הכל,

When you pay in stores, neither Apple nor your device sends your actual credit or debit card numbers to merchants.
כאשר אתם משלמים בחנות, Apple והמכשיר שלכם לא שולחים את מספרי הכרטיס האמיתיים שלכם לבתי עסק.

When you pay with a credit card,
כאשר אתה משלם עם כרטיס אשראי,

When You pay for a product and/or a service via bank transfer,
כאשר אתה משלם עבור מוצר ו/ או שירות באמצעות העברה בנקאית,

When you pay down your balance, the number of available credit increases
כאשר אתה משלם את היתרה שלך, את כמות האשראי

When you pay too little, you sometimes lose
כאשר אתה משלם מעט מדי, אתה לעיתים מאבד הכל,

And it is very insulting when you pay a considerable amount for a fake,
וזה מאוד מעליב כאשר אתה משלם כמות ניכרת עבור מזויף,

When you pay too little, you sometimes lose
כאשר אתה משלם מעט מדי, אתה לעיתים מאבד הכל,

will pay for them to 200 rubles more when you pay for a year.
תשלם להם 200 רובל יותר כאשר אתה משלם במשך שנה.

Sorry about that, but I think everyone who lip syncs on stage in public when you pay like 75 quid to see them should be shot.
מצטער על זה, אבל אני חושב שכל מי שפתו מסנכרן על הבמה בציבור כאשר אתה משלם כמו 75 לירות כדי לראות אותם צריך להיות ירו.

even when you pay on time.
גם כאשר אתה משלם על הזמן.