WHICH REDUCES in Hebrew translation

• אשר מפחית
• מה שמפחית
• אשר מקטין
• מה שמקטין
• אשר מפחיתה
• מה שמוריד
• אשר תפחית
• אשר מפחיתים

Examples of using Which reduces in English and their translations into Hebrew

also to clean everyone's hands, which reduces the risk of passing along infections.
גם כדי שכולם יוכלו לנקות ידיים, מה שמוריד את הסיכון להעביר זיהומים.

tomorrow”) which reduces anxiety.
מחר") אשר תפחית את החרדה.

extension of human attributes, which reduces human effort, freeing humans from a particular chore or problem.
הרחבה של תכונות אנושיות, אשר מפחיתים את המאמץ האנושי ומשחררים את האדם ממטלה או בעיה מסויימת.

One suggestion is that completing exercise raises mood(possibly through increases in dopamine) which reduces the salience or importance of wanting a cigarette.
אחת הסברות היא שלאחר ביצוע פעילות גופנית חל שיפור במצב הרוח(כנראה בעקבות עלייה בריכוזי הדופמין), מה שמפחית את הצורך לעשן או את הערך של הסיגריה.

The steroid also helps a person's body to adjust quickly to increased workloads which reduces fatigue.
הסטרואידים גם מסייעים לגוף של אדם להסתגל במהירות לעומסי עבודת עלה אשר מפחיתה עייפות.

The iron should just glide through your hair really quick, which reduces the damage.”.
הברזל צריך פשוט לגלוש דרך השיער שלך ממש מהיר, מה שמקטין את הנזק.”.

There is clinical and scientific evidence that these fat and carb blockers decrease the body's absorption of starches, which reduces the amount of calories consumed.
יש עדויות קליניים ומדעיים אלו חוסמי שומן ופחמימות להקטין את הספיגה של הגוף של עמילנים, אשר מפחית את כמות הקלוריות הנצרכת.

tomorrow”) which reduces anxiety.
מחר") אשר תפחית את החרדה.

Your skin will be grateful because this is a unique opportunity to breathe, which reduces the chance of getting skin diseases.
גם העור שלכם יהיה אסיר תודה, בשל ההזדמנות הייחודית הזו לנשום, מה שמפחית את הסיכון לחלות במחלות עור.

Two tablespoons of chia seeds provide 10 grams of fiber, which reduces inflammation, lowers cholesterol and regulates bowel function.
שתי כפות של זרעי צ'יה יספקו 10 גרם של סיבים, אשר מפחיתים דלקת, מורידים את הכולסטרול ומסדירים את פעולת המעיים.

And finally, the UV rays of the sun can break down the folic acid in the body, which reduces the chance of birth defects.
ולבסוף, קרני UV של השמש יכול לשבור את חומצה פולית בגוף, אשר מפחית את הסיכוי למומים מולדים.

Mr Masini was sentenced to one year of prison he asked for a summary judgment, which reduces the sentence.
מר מסיני נידון לשנת מאסר בפועל שהוא ביקש פסק דין מקוצר, מה שמקטין את העונש.

One suggestion is that completing exercise raises mood(possibly through increases in dopamine) which reduces the importance of wanting a cigarette.
אחת הסברות היא שלאחר ביצוע פעילות גופנית חל שיפור במצב הרוח(כנראה בעקבות עלייה בריכוזי הדופמין), מה שמפחית את הצורך לעשן או את הערך של הסיגריה.

instead employing a convoy configuration, which reduces surface area and vulnerabilities that were exploited by the DL's last attack.
במקום העסקת תצורת שיירה, אשר מפחית שטח פנים ונקודתי תורפה שנוצלו על ידי ההתקפה האחרונה של DL.

On the other hand, the bi-color led they have one shared by its two anodes which reduces cabling required for this practice.
מצד שני, את led בשני צבעים יש להם אחד משותף על ידי שני שלה אנודות אשר מפחית הדרושים עבור המנהג.

In fact, most workers face a split working day, which reduces the time spent on family and home.
למעשה, רוב העובדים בפני יום עבודה מפוצל, אשר מקטין את משך הזמן על המשפחה והבית.

As a rule, these coins had a significant one million copies, which reduces the cost of the coin.
ככלל, למטבעות אלו היו מיליון עותקים משמעותיים, אשר מקטינים את עלות המטבע.

it is recommended to the public to make use of that option, which reduces waiting time.
ומומלץ לציבור להשתמש באפשרות זו, שחוסכת זמן המתנה.

the other's jouissance which reduces him to a mere object is avoided.
נמנעת ההתענגות של האחר אשר מצמצמת אותו לאובייקט בלבד.

then turns excess fat into energy, which reduces daily calorie intake
ואז הופכת עודף שומן לאנרגיה, אשר מפחית את צריכת הקלוריות היומית,