WHILE WORKING WITH in Hebrew translation

• תוך כדי עבודה עם
• בזמן ש עבד עם
• תוך כדי עבודתם מול
• בזמן שעבדה עם
• במהלך ה עבודה ב

Examples of using While working with in English and their translations into Hebrew

This is how we felt while working with Powermat on their new corporate website.
כך הרגשנו במהלך העבודה עם חברת פאוורמט בעבודה על האתר החדש שלהם.

While working with patients I use a complex approach,
בעבודה עם המטופלים אני משתמשת בגישה מורכבת,

While working with patients, the suitable container must be created for this primordial experience, to enable processes of“dreaming in matter”.
בעבודה עם מטופלים יש ליצור את המכל המתאים לחוויה קדומה זו, לאפשר מעין תהליכי"חלימה בחומר".

During this time while working with Adam Ryland on the Extreme Warfare series,
במהלך תקופה זו בעת עבודה עם אדם Ryland על הסדרה לוחמה קיצוני,

While working with a client several months ago,
בעת עבודה עם לקוח לפני מספר חודשים,

While working with Nu Skin,
תוך עבודה עם Nu Skin,

especially while working with sharp angles
במיוחד בעת עבודה עם זוויות וצורות חדות,

Never cache Select this option to not have Access cache a local copy of data while working with your linked SharePoint data sources.
לעולם אל תאחסן במטמון בחר אפשרות זו כדי ש- Access לא יאחסן במטמון עותק מקומי של נתונים בעת עבודה עם מקורות הנתונים המקושרים של SharePoint.

we can sit quietly and try to explore the physical and mental states that we are experiencing while working with the mantra.
ולנסות לחקור את השינויים הגופניים והמנטאליים אשר אנחנו חווים בעקבות העבודה עם המנטרה.

In addition, most public servants have to undergo ethics training to address common dilemmas they may come across while working with the public.
בנוסף, מרבית עובדי הציבור נאלצים לעבור הכשרה באתיקה בכדי להתמודד עם דילמות שכיחות שהם עלולים להיתקל בהם במהלך העבודה עם הציבור.

Pixar is a company specializing in promoting business on the Internet in Israel and abroad, while working with the most advanced Internet systems.
פיקסר היא חברה המתמחה בקידום עסקים ברשת האינטרנטית בארץ ובעולם, תוך עבודה עם מערכות האינטרנט המתקדמות ביותר.

Never cache Select this option to not have Access cache a local copy of data while working with your linked SharePoint data sources.
לעולם לא לאחסן במטמון בחר באפשרות זו כדי ש-Access לא יאחסן במטמון עותק מקומי של נתונים בעת עבודה עם מקורות נתונים מקושרים של SharePoint.

An important one is to hold one bit of information active while working with another.
אחת החשובות בהן היא להחזיק בפריט מידע פעיל במקביל לעבודה עם אחר.

Never cache Select this option to not have Access cache a local copy of data while working with your linked SharePoint data sources.
לעולם אל תאחסן במטמון בחר באפשרות זו לא תהיה גישה במטמון עותק מקומי של נתונים בעת עבודה עם מקורות הנתונים SharePoint מקושרות.

avoid possible injury while working with ribbon.
המיועד למניעת פצעים מהמקל בעת העבודה עם סרט.

The software works with many firewalls that provide protection of transmitted data while working with FTP servers.
התוכנה עובדת עם חומות אש רבות המספקות הגנה על נתונים המועברים בעת שעבדה עם שרתי FTP.

social factors while working with patients.
פסיכולוגיים וחברתיים בעבודה עם המטופלים.

Did I melon that you… Probably shouldn't be wearing jewelry While working with spun sugar?
שכחתי להזכיר שלא כדאי לענוד תכשיטים כשעובדים עם שערות הקרמל?

Create brand-new numbered or bulleted lists while working with the Edit PDF tool.
יצירת רשימות חדשות לחלוטין עם תבליטים או עם מספור במהלך עבודה עם הכלי Edit PDF.

Fortifeye FOCUS is an exciting new nutritional approach to aid the millions of people suffering from eye fatigue while working with tasks at near focus.†.
Fortifהעין המוקדהיא גישה תזונתי חדש מרגש לסייע מיליוני אנשים הסובלים עיניים עייפות בעת עבודה עם משימות בהמוקד ליד.†.