Examples of using Whoa in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Whoa, dream on!
Whoa, whoa, wait, he works for me.
וואוו, וואוו, חכי, הוא עובד בשבילי.Whoa, that sounded kind of scary with me holding a gun, didn't it?
ואוו, זה נשמע מפחיד כשאני אוחזת באקדח, נכון?Whoa, don't come any closer,
Whoa, you watch your mouth, Before I show you the back of my hand!
היי, שמרי על הפה שלך לפני שתראי את גב היד שלי!I know this is hard for you to accept… Whoa, whoa.
אני יודע שקשה לך לקבל את זה… רגע, רגע.Whoa, fag… I don't that's quite the right terminology,?
Whoa, הומו… אני לא, כי הוא די המינוח הנכון, נכון?Whoa oh oh oh oh oh♪?
ווהוה הו הו הו הו הו?Whoa, whoa, sisters, please.
וואוו, וואוו, אחיות, בבקשה.Whoa, this is serious.
ואו, זה רציני.Whoa, Whoa, What are you doing?
עצור, עצור, מה אתה עושה?Whoa, hold it, man. Come on,
ואוו, עצור, גבר. בו לפה,Whoa, you're a little edgy around figures of authority, aren't you?
וואה, את קצת לחוצה בניחושים לגבי סמכויות, אה?I got nothing. This is… Whoa, whoa, Jess, what are you doing?
אין לי כלום… היי, היי, ג'ס, מה את עושה?We can use it while you go to college. Whoa, slow down.
Whoa, whoa, whoa, did something happen on the base you're not telling us about?
Whoa, whoa, whoa, קרה משהו בבסיס אתה לא לספר לנו?Whoa, look at this view!
ואו, תראה את הנוף הזה!Whoa, this is so freaky.
ווהוה, זה כל כך מוזר.Whoa, come on.
עצור, בחייך.Whoa, that's a big word for an eight-year-old.".
וואוו, זו מילה גדולה בשביל מישהי בת 8".
