Examples of using Why don't you try in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Why don't you try sea urchin?
Why don't you try to not say that Like you enjoy it?
למה שלא תנסי Why don't you try running the last 10 km of the track with me?".
למה לא ניסית להתחיל עם ריצה נינוחה של עשרה קילומטר?".So why don't you try this delicious, natural,
אז למה שלא תנסו את השמן הטעים,Why don't you try these?
אולי תנסי את אלה?Why don't you try looking like that?
מדוע שלא תנסי להראות כמו אחת?Why don't you try the army?
למה שלא תנסה את הצבא?Why don't you try to say something to me?
אולי תנסה לומר לי משהו?So why don't you try and forget all about it?
אז למה שלא תנסי לשכוח מזה?So why don't you try this on for size?
אז למה שלא תמדוד את זה?Why don't you try and find them?
מדוע אינך מנסה למצוא אותן?Why don't you try the cheese under the green light, Charlie?
למה שלא תנסה את הגבינה שתחת האור הירוק, צ'ארלי?Why don't you try to get hold of him and then call me back?
אולי תנסה להשיג אותו ואז תחזור אליי?Ganja, why don't you try one?
גנג'ה למה שאתה לא תנסה אחד?Why don't you try being her mother,
למה שלא תנסי להיות אמה,Why don't you try to find them?
מדוע אינך מנסה למצוא אותן?Why don't you try your engagement story?
למה שלא תנסה את סיפור האירוסין שלך?Why don't you try the drama department?
אולי תנסה להתקבל למגמתתאטרון?Why don't you try taking responsibility for your own stupid shit.
למה שלא תנסי לקחת אחריות על השטויות המטומטמות שלך.Why don't you try'em, Biggs?
למה שאתה לא תנסה ביגס?
