WHY THEY CAN'T in Hebrew translation

[wai ðei kɑːnt]
[wai ðei kɑːnt]
מדוע הם לא יכולים
why he can't
מדוע אינם יכולים

Examples of using Why they can't in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
After all, they will be wondering why they can't come up with a good enough reason for pushing someone away, while there heart is ready
אחרי הכל, הם יהיו תוהה למה הם לא יכולים לבוא עם סיבה טובה מספיק לדחוף מישהו משם,
Tell parents why they can't rely on the school system to teach their kids about money.
מסביר להורים מדוע אינם יכולים לסמוך על מערכת החינוך שתלמד את ילדיהם ענייני כספים.
Actually, Mel, I don't see any reason why they can't bring girls back here to visit if they want.
למעשה, מל, אני לא רואה כל סיבה למה הם לא יכולים להביא בנות יחזרו לכאן לביקור, אם הם רוצים.
All my lovers have asked me why they can't replace Mary,
כל המאהבים שלי שאלו אותי למה הם לא יכולים להחליף את מקומה,
All my lovers ask me why they can't replace her, but it's simply impossible.
כל המאהבים שלי שאלו אותי למה הם לא יכולים להחליף את מקומה, זה פשוט בלתי אפשרי”.
You didn't even have the decency to tell them why they can't go east!
לא אתה אפילו ההגינות לספר להם למה הם לא יכולים ללכת מזרחה!
You guys go grab some lunch… I don't know why they can't stay here.
תלכו לאכול ארוחת צהריים… אני לא מבין למה הם לא יכולים להישאר פה.
Yeah, I don't understand why they have to be so stubborn. Why they can't just respect my decision.
כן אני לא מבינה למה הן צריכות להיות כל כך עקשניות למה הן לא יכולות לכבד את ההחלטה שלי.
I can't do that,' and then we wonder why they can't do it.
אני לא יכול לעשות את ההוא' ואז אנחנו תוהים מדוע אנחנו לא יכולים לעשות זאת.
When I suggest they should sign up for one, they come up with a million excuses why they can't.
כשאני מבקש שיגיע בזמן הוא מתרץ באלפי תירוצים למה הוא לא יכול.
I don't see why they can't be in every city in the country.
אני לא רואה סיבה למה היא לא יכולה להיות בכל עיר במדינה.
Now she's gonna go back to the group and we will be their new excuse for why they can't get better.
כעת היא תחזור לקבוצה ונהיה התירוץ החדש שלהם לכך שהם לא מחלימים.
insincere types, who wonder why they can't find a relationship.
אין מה לתהות מדוע אינם מצליחים למצוא מערכת יחסים.
ask them why they can't buy a book written by a black man!
תשאלי אותם למה הם לא יכולים לקנות ספר שנכתב על ידי בן-אדם שחור!
I don't mean because they don't resist-- I will tell you later on why they can't do that-- but it makes a man feel sorry for them the way they lose their heads.
אני לא מתכוון משום שהם לא מתנגדים- אספר לכם מאוחר יותר מדוע הם לא יכולים לעשות זאת- אבל זה גורם לאדם להצטער עבורם בגלל האופן שבו הם מאבדים את הראש.
And the Young Republicans will come up with shiny new excuses for why they can't sign up to fight in the war they have supported with religious fervor since the beginning.
הרפובליקנים הצעירים יוסיפו לרשימה הידועה עוד כמה תירוצים שיסבירו לכולם מדוע הם לא יכולים להתגייס למלחמה שבה הם תומכים בלהט רב ודבקים בה מאז תחילתה.
All my lovers asked me why they couldn't replace Mary.
כל המאהבים שלי שאלו אותי למה הם לא יכולים להחליף את מקומה.
He asked why they couldn't stay longer?
הם הסבירו למה הוא לא יכול להישאר יותר?
Why they can not always be so normal?!
למה הם לא יכולים להתנהג רגיל?!?
as well as why they can not be abused.
כמו גם למה הם לא יכולים להיות התעללו.
Results: 46, Time: 0.063

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew